# Translation of Themes - Blocksy in Chinese (Taiwan)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Blocksy package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-07-26 05:17:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.6\n"
"Language: zh_TW\n"
"Project-Id-Version: Themes - Blocksy\n"

#. Description of the theme
#, gp-priority: high
msgid "Blocksy is a blazing fast and lightweight WordPress theme built with the latest web technologies. It was built with the Gutenberg editor in mind and has a lot of options that makes it extendable and customizable. You can easily create any type of website, such as business agency, shop, corporate, education, restaurant, blog, portfolio, landing page and so on. It works like a charm with popular WordPress page builders, including Elementor, Beaver Builder, Visual Composer and Brizy. Since it is responsive and adaptive, translation ready, SEO optimized and has WooCommerce built-in, you will experience an easy build and even an increase in conversions. Note: Blocksy is built with the latest web technologies in order to bring you the smoothest experience, that told, old browsers like IE 11 and below may not work as expected. We strongly recommend you to update/switch to a modern browser."
msgstr "Blocksy 是一個使用最新網頁技術建立飛快又輕量的 WordPress 佈景主題。它骨子裡是 Gutenberg 編輯器而且有許多可以延伸自訂化的選項。您可以輕易地建立任何類型的網站, 像是商業機構、網路商店、公司企業、教育機構、餐廳、部落格、作品集、登錄頁面等等。它跟流行的 WordPress 頁面編號器，包括 Elementor、Beaver Builder、Visual Composer和Brizy都能完美搭配。由於它是響應式而且多適用性、翻譯就緒、SEO最佳化以及內建WooCommerce支援，您將體驗一個簡單建置甚至加快轉換的過程。注意：Blocksy為了提供您流暢的體驗，使用了最新的網頁技術，也就是說，像是 IE11 以及更低版本的舊瀏覽器將可能無法如預期工作。我們強烈建議您升級/切換到一個現代的瀏覽器。"

#: inc/options/single-elements/post-nav.php:53
msgid "Navigate through posts that are from the same taxonomy."
msgstr "導覽至有相同分類法的文章"

#: inc/options/single-elements/post-nav.php:34
msgid "Navigation Criteria"
msgstr "導覽條件"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:389
msgid "Short Description Color"
msgstr "簡短說明顏色"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:382
msgid "Short Description Font"
msgstr "簡短說明字體"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:240
msgid "Short Description"
msgstr "簡短說明"

#: inc/options/pages/search-page.php:50
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:445
msgid "Live Results Product Price"
msgstr "即時結果商品價格"

#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:141
msgid "Rating Font Color"
msgstr "評分字體顏色"

#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:129
msgid "Rating Font"
msgstr "評分字體"

#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:97
msgid "Course Actions Font Color"
msgstr "課程操作字體顏色"

#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:84
msgid "Course Actions Font"
msgstr "課程操作字體"

#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:52
msgid "Categories Font Color"
msgstr "分類字體顏色"

#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:39
msgid "Categories Font"
msgstr "分類字體"

#: inc/options/general/performance.php:85
msgid "Shop Archive Featured Image"
msgstr "商品彙整頁面精選圖片"

#: inc/options/general/performance.php:78
msgid "Single Product Image"
msgstr "單一商品圖片"

#: inc/options/general/custom-post-types.php:68
msgid "Course Single"
msgstr "單一課程"

#: inc/options/general/custom-post-types.php:62
msgid "Course Archive"
msgstr "課程彙整"

#: inc/options/general/comments-single.php:64
msgid "Above List"
msgstr "清單之上"

#: inc/options/general/comments-single.php:63
msgid "Below List"
msgstr "清單之下"

#: inc/options/general/comments-single.php:56
msgid "Comment Form Position"
msgstr "留言表單位置"

#: inc/manager.php:139 inc/manager.php:145
msgid "You got %s result. Please press Tab to select it."
msgid_plural "You got %s results. Please press Tab to select one."
msgstr[0] "您己找到 %s 個符合的. 請按 Tab 鍵來選擇它."

#: inc/manager.php:138 searchform.php:123
msgid "No results"
msgstr "找不到符合的"

#: inc/options/general/performance.php:69
msgid "Related Posts Featured Image"
msgstr "相關文章精選圖片"

#: inc/options/general/performance.php:62
msgid "Archives Featured Image"
msgstr "彙整頁面精選圖片"

#: inc/options/general/performance.php:55
msgid "Single Post/Page Featured Image"
msgstr "單一文章/頁面精選圖片"

#: inc/options/general/performance.php:48
msgid "Post/Page Title Featured Image"
msgstr "文章/頁面標題精選圖片"

#: inc/options/general/performance.php:38
msgid "Enable lazy loading to improve performance."
msgstr "啟用延遲載入以改善性能"

#: inc/options/single-elements/structure-design.php:88
msgid "Content Area Border"
msgstr "內容區域框線"

#: inc/options/pages/author-page.php:47 inc/options/pages/search-page.php:76
#: inc/options/posts/blog.php:72 inc/options/posts/categories.php:40
msgid "This archive page is overrided by a custom template, to edit it please access %sthis page%s."
msgstr "自訂範本已覆寫彙整頁面，請使用%s這個頁面%s以進行編輯。"

#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:14
#: inc/panel-builder/footer/copyright/view.php:25
msgid "Copyright © {current_year} - WordPress Theme by {theme_author}"
msgstr "版權 © {current_year} - WordPress 佈景主題由 {theme_author} 開發"

#: inc/options/single-elements/post-nav.php:225
msgid "Thumbnail Border Radius"
msgstr "縮圖邊框圓角半徑"

#: inc/options/posts/woo-general.php:576
msgid "Badge Shape"
msgstr "徽章形狀"

#: inc/components/breadcrumbs.php:528
msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "首頁"

#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:100
msgid "Render Empty Row"
msgstr "處理空白列"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:256
msgid "Posts Title Tag"
msgstr "文章標題標籤"

#: inc/options/general/page-title.php:794
msgid "Image Parallax Effect"
msgstr "圖片視差效果"

#: inc/options/posts/woo-general.php:282
msgid "Error Messages"
msgstr "錯誤訊息"

#: inc/options/posts/woo-general.php:166
msgid "Success Messages"
msgstr "成功訊息"

#: inc/options/posts/woo-general.php:50
msgid "Info Messages"
msgstr "資訊訊息"

#: inc/panel-builder/header/trigger/view.php:43
msgid "Open off canvas"
msgstr "開啟滑出式"

#: inc/panel-builder/header/cart/view.php:189
msgid "Shopping cart"
msgstr "購物車"

#: inc/panel-builder/header/search/view.php:48
msgid "Open search form"
msgstr "開啟搜尋表單"

#: inc/panel-builder/header/offcanvas-logo/config.php:4
msgid "Off Canvas Logo"
msgstr "滑出區域標誌"

#: inc/panel-builder/header/menu/view.php:123
msgid "Header Menu"
msgstr "頁首選單"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:245
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:345
msgid "Separate multiple classes with spaces."
msgstr "請使用空格分隔多個類別."

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:240
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:340
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS 類別"

#: inc/options/single-elements/author-box.php:215
msgid "Author Name Font Color"
msgstr "作者名字字體顏色"

#: inc/options/single-elements/author-box.php:55
msgid "Author Name Tag"
msgstr "作者名字標籤"

#: inc/css/typography.php:237 static/bundle/customizer-controls.js:2
#: static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/typography/default-data.js:27
#: static/js/options/options/typography/helpers.js:117
#: static/bundle/customizer-controls.js:25506
#: static/bundle/customizer-controls.js:25650 static/bundle/options.js:25495
#: static/bundle/options.js:25639
msgid "System Default"
msgstr "系統預設"

#: inc/options/posts/woo-general.php:372
msgid "Single"
msgstr "單一商品"

#: inc/options/posts/woo-general.php:360
msgid "Show Stock Badge"
msgstr "顯示庫存徽章"

#: inc/components/woocommerce/common/stock-badge.php:31
#: inc/options/posts/woo-general.php:393
msgid "OUT OF STOCK"
msgstr "售完補貨中"

#: inc/components/woocommerce/common/sale-flash.php:8
msgid "SALE!"
msgstr "特價！"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:314
msgid "Container Margin"
msgstr "容器邊界"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:238
msgid "Dropdown Font"
msgstr "下拉字體"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:93
msgid "Items Vertical Spacing"
msgstr "項目垂直間隔"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:76
msgid "Dropdown Toggle Shape"
msgstr "下拉切換形狀"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:48
msgid "Dropdown Toggle Icon"
msgstr "下拉切換圖示"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:632
msgid "Top Offset (Sticky State)"
msgstr "上方偏移 (黏附狀態)"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:552
msgid "Only Arrow"
msgstr "只有箭頭"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:551
msgid "Entire Item"
msgstr "整個項目"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:543
msgid "Click Area"
msgstr "點擊區域"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:534
msgid "Choose the interaction mode with the menu dropdown. "
msgstr "選擇使用下拉選單互動模式"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:532
msgid "Click"
msgstr "點擊"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:524
msgid "Interaction Type"
msgstr "互動型式"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:485
msgid "Items Border Radius"
msgstr "項目邊框圓角半徑"

#: inc/options/posts/woo-general.php:445
msgid "Custom Quantity Input"
msgstr "自訂數量輸入"

#: inc/manager.php:153
msgid "Collapse dropdown menu"
msgstr "收合下拉選單"

#: inc/components/menus.php:80 inc/components/menus.php:93
#: inc/components/menus.php:242 inc/manager.php:152
msgid "Expand dropdown menu"
msgstr "展開下拉選單"

#: inc/components/builder/header-elements.php:396
msgid "Close cart drawer"
msgstr "關閉購物車側選單"

#: inc/components/builder/header-elements.php:135
msgid "Close drawer"
msgstr "關閉側選單"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:233
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:142
msgid "Logged Out"
msgstr "已登出"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:232
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:141
msgid "Logged In"
msgstr "已登入"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:194
msgid "Video Thumbnail"
msgstr "影片縮圖"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/config.php:21
msgid "Mobile Menu 1"
msgstr "手機版選單 1"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:908
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:171
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:635
msgid "Close Button Type"
msgstr "關閉按鈕型式"

#: inc/options/single-elements/post-nav.php:205
msgid "Thumbnail Overlay Color"
msgstr "縮圖重疊顏色"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:251
msgid "Lightbox Button Background"
msgstr "燈箱按鈕背景"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:220
msgid "Lightbox Button Icon Color"
msgstr "燈箱按鈕圖示顏色"

#: inc/options/general/back-to-top.php:289
msgid "Shape Border Radius"
msgstr "形狀邊框半徑"

#: inc/panel-builder/header/text/options.php:25
msgid "Allow the item container to expand and fill in all the available space."
msgstr "允許項目容器擴展並填滿所有可用空間."

#: inc/panel-builder/header/text/options.php:24
msgid "Stretch Container"
msgstr "延伸容器"

#: inc/options/general/buttons.php:130
msgid "Padding"
msgstr "邊框間距"

#: admin/dashboard/plugins/config.php:34
msgid "A better way to translate your WordPress site and go multilingual, directly from the front-end using a visual translation interface.s."
msgstr "一個直接從前台使用視覺翻譯介面來翻譯你的 WordPress 網站變成多語系的更好方法."

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:527
msgid "Input Font Color"
msgstr "輸入文字顏色"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1215
msgid "Card Overlay Color"
msgstr "卡片重疊顏色"

#: inc/options/general/posts-listing.php:513
msgid "Card Min Height"
msgstr "卡片最小高度"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:115
msgid "Popup Template"
msgstr "彈出樣板"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:76
msgid "Link/URL"
msgstr "連結/網址"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:66
msgid "Open Popup"
msgstr "開啟彈窗"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:65
msgid "Open Link"
msgstr "開啟連結:"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:54
msgid "Click Behavior"
msgstr "點擊行為"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:66
msgid "Random"
msgstr "隨機"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:65
msgid "Most Commented"
msgstr "最多迴響"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:64
msgid "Recent"
msgstr "最近的"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:58
msgid "Sort by"
msgstr "排序依"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:39
msgid "This option will collapse/expand the sub menu items on click/touch."
msgstr "此選項將會在點擊/觸摸時收合/展開子選單項目"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:35
msgid "Interactive Collapse"
msgstr "互動式收合"

#: inc/options/posts/woo-general.php:565
msgid "Sale & Stock Badge"
msgstr "特價及庫存徽章"

#: inc/options/general/posts-listing.php:362
msgid "Full Post"
msgstr "完整內容"

#: inc/panel-builder/footer/widget-area-6/config.php:4
msgid "Widget Area 6"
msgstr "小工具區域 6"

#: inc/panel-builder/footer/widget-area-5/config.php:4
msgid "Widget Area 5"
msgstr "小工具區域 5"

#: inc/panel-builder/footer/widget-area-4/config.php:4
msgid "Widget Area 4"
msgstr "小工具區域 4"

#: inc/panel-builder/footer/widget-area-3/config.php:4
msgid "Widget Area 3"
msgstr "小工具區域 3"

#: inc/panel-builder/footer/widget-area-2/config.php:4
msgid "Widget Area 2"
msgstr "小工具區域 2"

#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/config.php:4
msgid "Widget Area 1"
msgstr "小工具區域 1"

#: inc/options/general/meta.php:324 inc/options/single-elements/post-nav.php:42
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:52
msgid "Taxonomy"
msgstr "分類法"

#: inc/options/general/layout.php:55
msgid "This option applies only if the posts or pages are set to Narrow Width structure."
msgstr "此選項僅套用於設定為窄寬度架構的文章或頁面."

#: inc/options/general/layout.php:41
msgid "Adjusts the spacing between the main content area and the header and footer."
msgstr "調整主要內容區域、頁首及頁尾間的間距。"

#: inc/options/general/content-elements.php:31
msgid "Adjusts the spacing between the Gutenberg blocks."
msgstr "調整 Gutenberg 區塊間的間距。"

#: inc/options/engagement/social-accounts.php:36
msgid "Easily link your social media accounts and display them throughout your website, with the various elements provided in the customizer."
msgstr "輕易地連結你的社群媒體帳號, 並使用各種在自訂提供的元件在你的網站顯示它們."

#: inc/options/engagement/general.php:23
msgid "Enable Schema.org markup features for your website. You can disable this option if you use a SEO plugin and let it do the work."
msgstr "為你的網站啟用 Schema.org 標記功能. 如果你有使用 SEO 外掛你可以停用此一選項讓它們代勞."

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:129
msgid "Please go ahead and create a popup first."
msgstr "請先建立一個彈出框."

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:91
msgid "Set link to nofollow"
msgstr "設定連結為 nofollow"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:128
msgid "Popup"
msgstr "彈出框"

#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:102
msgid "Links Decoration"
msgstr "連結裝飾"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:120
msgid "Module Title Alignment"
msgstr "模組標題對齊"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:285
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:59
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:58
msgid "Set links to nofollow"
msgstr "設定連結為 nofollow"

#: inc/options/single-elements/post-nav.php:151
msgid "Module Visibility"
msgstr "模組可見度"

#: inc/options/single-elements/post-nav.php:131
msgid "Title Visibility"
msgstr "標題可見度"

#: inc/options/posts/woo-single.php:301
msgid "Sticky Gallery"
msgstr "吸附圖庫"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:185
msgid "Prev/Next Background"
msgstr "上一/下一背景"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:155
msgid "Prev/Next Arrow"
msgstr "上一/下一箭頭"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:850
msgid "Modal Backgrop"
msgstr "彈出背景"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:815
msgid "Modal Shadow"
msgstr "彈出陰影"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:794
msgid "Description Color"
msgstr "說明文字顏色"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:764
msgid "Price Font"
msgstr "價格字體"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:728
msgid "Quick View Modal"
msgstr "快速查看彈出框"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:659
msgid "Quick View Button"
msgstr "快速查看按鈕"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:635
msgid "Card Border Radius"
msgstr "卡片邊框圓角半徑"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:268
msgid "Add to Cart Button"
msgstr "加入購物車按鈕"

#: inc/options/general/sidebar.php:208
msgid "Last Widgets"
msgstr "最後幾個小工具"

#: inc/options/general/sidebar.php:195
msgid "Last X Widgets"
msgstr "最後 X 個小工具"

#: inc/options/general/sidebar.php:194
msgid "Entire Sidebar"
msgstr "整個資訊欄"

#: inc/options/general/sidebar.php:187
msgid "Stick Behavior"
msgstr "黏附行為"

#: inc/options/general/sidebar.php:176
msgid "Sticky Top Offset"
msgstr "吸附上方偏移"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1462
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:174
msgid "Number of posts"
msgstr "文章數量"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1436
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:141
msgid "Columns & Posts"
msgstr "分欄 & 文章"

#: inc/options/general/performance.php:26
msgid "Enable this option if you want to remove WordPress emojis script in order to improve the performance."
msgstr "如果您要移除 WordPress emojis 腳本以改善性能的話請啟用此一選項."

#: inc/options/general/performance.php:22
msgid "Disable Emojis Script"
msgstr "停用 Emojis 腳本"

#: inc/options/general/page-title.php:467
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:37
msgid "Max Width"
msgstr "最大寬度"

#: inc/components/social-box.php:633 inc/components/social-box.php:1480
msgid "Facebook Messenger"
msgstr "Facebook Messenger"

#: admin/dashboard/plugins/config.php:22
msgid "Toolset helps WordPress professionals build advanced dynamic sites without programming."
msgstr "工貝包協助 WordPress 專家不需寫程式就可以建立進階的動態網站."

#: admin/dashboard/plugins/config.php:15
msgid "JetEngine is a dynamic content plugin that lets you build a complex websites fast and cost-effectively."
msgstr "JetEngine 是一個動態內容外掛可以讓你快速且划算地建立一個複雜的網站."

#: inc/options/posts/woo-general.php:829
msgid "Navigation Quick Links"
msgstr "導覽快速連結"

#: inc/init.php:561
msgid "Footer Widget Area "
msgstr "頁尾小工具區域"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:666
msgid "Display the quantity input field inside the off-canvas cart panel."
msgstr "在滑出選單購物車面板顯示數量輸入欄位."

#: inc/components/woocommerce/common/account.php:98
msgid "Log out"
msgstr "登出"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:107
msgid "Image size used for the main image on single product pages."
msgstr "在單一商品頁面使用的主要圖片尺寸."

#: inc/options/posts/woo-general.php:1078
msgid "I have read and agree to the website %s"
msgstr "我已閱讀並同意網站的〈%s〉"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1075
msgid "Optionally add some text for the terms checkbox that customers must accept."
msgstr "選擇性的加入一些顧客必須同意的項目勾選框及文字."

#: inc/options/posts/woo-general.php:1074
msgid "Terms and conditions"
msgstr "服務約定條款"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1061
msgid "Your personal data will be used to process your order, support your experience throughout this website, and for other purposes described in our [privacy_policy]."
msgstr "您的個人資料將會被用來處理訂單, 您在整個網站的體驗, 以及在我們 [privacy_policy] 描述的目的"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1059
msgid "Optionally add some text about your store privacy policy to show during checkout."
msgstr "選擇性的加入一些在結帳時顯示關於您商店的隱私權政策."

#: inc/options/posts/woo-general.php:1058
msgid "Privacy policy"
msgstr "隱私權政策"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1046
msgid "Terms And Conditions Page"
msgstr "服務約定條款頁面"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1033
msgid "Privacy Policy Page"
msgstr "隱私權政策頁面"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1015
msgid "Phone Field"
msgstr "電話欄位"

#: inc/options/posts/woo-general.php:997
msgid "Address Line 2 Field"
msgstr "地址 2 欄位"

#: inc/options/posts/woo-general.php:988 inc/options/posts/woo-general.php:1006
#: inc/options/posts/woo-general.php:1024
msgid "Required"
msgstr "必填"

#: inc/options/posts/woo-general.php:987 inc/options/posts/woo-general.php:1005
#: inc/options/posts/woo-general.php:1023
msgid "Optional"
msgstr "選填"

#: inc/options/posts/woo-general.php:986 inc/options/posts/woo-general.php:1004
#: inc/options/posts/woo-general.php:1022
msgid "Hidden"
msgstr "隱藏"

#: inc/options/posts/woo-general.php:979
msgid "Company Name Field"
msgstr "公司名稱欄位"

#: inc/options/posts/woo-general.php:968
msgid "Highlight Required Fields"
msgstr "強調必填的欄位"

#: inc/options/posts/woo-general.php:958
msgid "Coupon Form"
msgstr "優惠券表單"

#: inc/options/posts/woo-general.php:926
msgid "Navigation Shadow"
msgstr "導覽陰影"

#: inc/options/posts/woo-general.php:906
msgid "Navigation Divider Color"
msgstr "導覽分隔顏色"

#: inc/options/posts/woo-general.php:876
msgid "Navigation Background Color"
msgstr "導覽背景顏色"

#: inc/options/posts/woo-general.php:846
msgid "Navigation Text Color"
msgstr "導覽文字顏色"

#: inc/options/posts/woo-general.php:819
msgid "User Name"
msgstr "使用者名稱"

#: inc/options/posts/woo-general.php:791
msgid "User Avatar"
msgstr "使用者頭像"

#: inc/options/posts/woo-general.php:780
msgid "Account Page"
msgstr "帳戶頁面"

#: inc/options/posts/woo-general.php:43
msgid "Messages"
msgstr "訊息"

#: inc/options/posts/woo-general.php:434
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:662
msgid "Quantity Input"
msgstr "數量輸入"

#: inc/options/posts/woo-general.php:23
msgid "No page set"
msgstr "尚未設定頁面"

#: inc/options/customizer.php:33 static/bundle/customizer-controls.js:2
#: static/js/customizer/components/ProOverlay.js:21
#: static/js/customizer/components/ProOverlay.js:66
#: static/bundle/customizer-controls.js:43409
#: static/bundle/customizer-controls.js:43454
msgid "View Pro Features"
msgstr "查看專業版功能"

#: inc/options/general/posts-listing.php:287
#: inc/options/posts/woo-categories.php:177
msgid "Zoom Out"
msgstr "縮小"

#: inc/options/general/posts-listing.php:286
#: inc/options/posts/woo-categories.php:176
msgid "Zoom In"
msgstr "放大"

#: inc/options/general/form-elements.php:242
msgid "Select Dropdown"
msgstr "選擇下拉"

#: searchform.php:96
msgid "Search button"
msgstr "搜尋按鈕"

#: inc/options/general/page-title.php:614
#: inc/options/single-elements/author-box.php:142
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:52
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:52
msgid "Open links in new tab"
msgstr "在新分頁中開啟連結"

#: inc/integrations/elementor.php:87
msgid "Theme Color Palette 8"
msgstr "佈景調色盤 8"

#: inc/integrations/elementor.php:81
msgid "Theme Color Palette 7"
msgstr "佈景調色盤 7"

#: inc/integrations/elementor.php:75
msgid "Theme Color Palette 6"
msgstr "佈景調色盤 6"

#: inc/integrations/elementor.php:69
msgid "Theme Color Palette 5"
msgstr "佈景調色盤 5"

#: inc/integrations/elementor.php:63
msgid "Theme Color Palette 4"
msgstr "佈景調色盤 4"

#: inc/integrations/elementor.php:57
msgid "Theme Color Palette 3"
msgstr "佈景調色盤 3"

#: inc/integrations/elementor.php:51
msgid "Theme Color Palette 2"
msgstr "佈景調色盤 2"

#: inc/integrations/elementor.php:45
msgid "Theme Color Palette 1"
msgstr "佈景調色盤 1"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:589
msgid "Search Button Color"
msgstr "搜尋按鈕顏色"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:558
msgid "Search Icon Color"
msgstr "搜尋圖示顏色"

#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:38
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:198
msgid "Items Direction"
msgstr "項目方向"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:696
msgid "Columns Divider"
msgstr "欄分隔線"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:388
msgid "Widgets Spacing"
msgstr "小工具間距"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:28
msgid "Columns"
msgstr "欄"

#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:37
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:37
msgid "Configure the social links in General ➝ %sSocial Network Accounts%s."
msgstr "請由一般 ➝  %s社群網路帳號%s 設定社群連結."

#: inc/init.php:112
msgid "Palette Color 8"
msgstr "調色盤顏色 8"

#: inc/init.php:105
msgid "Palette Color 7"
msgstr "調色盤顏色 7"

#: inc/init.php:98
msgid "Palette Color 6"
msgstr "調色盤顏色 6"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:558
msgid "Posts Meta Font Color"
msgstr "文章中繼資訊字體顏色"

#: inc/options/single-elements/post-nav.php:76
msgid "Container Spacing"
msgstr "容器間距"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:23
msgid "Product Gallery Width"
msgstr "商品圖庫寬度"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:5
msgid "Gallery Options"
msgstr "圖庫選項"

#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:171
msgid "Active Tab Colors"
msgstr "活躍分頁顏色"

#: inc/options/posts/woo-single.php:261
msgid "Upsell Products Visibility"
msgstr "加購商品可見度"

#: inc/options/posts/woo-single.php:237
msgid "Related Products Visibility"
msgstr "相關商品可見度"

#: inc/components/woocommerce/general.php:422
#: inc/options/posts/woo-single.php:111
msgid "Product Price"
msgstr "商品價格"

#: inc/options/general/content-elements.php:13
msgid "Entry Content"
msgstr "條目內容"

#: inc/options/general/general.php:89
msgid "Click this button if you want to reset all settings to their default values."
msgstr "如果您要重設所有設定為它們的預設值請點擊此按鈕."

#: inc/options/general/general.php:88 static/bundle/customizer-controls.js:2
#: static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/ct-customizer-reset-options.js:18
#: static/bundle/customizer-controls.js:16103 static/bundle/options.js:14207
msgid "Reset Options"
msgstr "重設選項"

#: inc/options/general/general.php:79
msgid "Manage Options"
msgstr "管理選項"

#: inc/options/general/meta.php:334
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:50
msgid "Style"
msgstr "樣式"

#: inc/options/general/meta.php:132
msgid "Format"
msgstr "格式"

#: inc/options/general/sidebar.php:249
msgid "Mobile Sidebar Position"
msgstr "手機邊欄位置"

#: inc/options/general/sidebar.php:230
msgid "Sidebar Visibility"
msgstr "邊欄可見度"

#. translators: %s entity of font color
#: inc/options/general/page-title.php:1071
msgid "%s Font Color"
msgstr "%s 字體顏色"

#. translators: %s entity of font
#: inc/options/general/page-title.php:1059
msgid "%s Font"
msgstr "%s 字體"

#: inc/options/general/page-title.php:1007
#: inc/options/general/posts-listing.php:872
msgid "Meta Button Background"
msgstr "中繼資訊按鈕背景"

#: inc/options/general/page-title.php:975
#: inc/options/general/posts-listing.php:840
msgid "Meta Button Font"
msgstr "中繼資訊按鈕字體"

#: inc/options/general/colors.php:725
msgid "All Headings (H1 - H6)"
msgstr "所有標題 (H1 - H6)"

#: inc/options/general/colors.php:705
msgid "Borders"
msgstr "框線"

#: inc/options/general/colors.php:675
msgid "Text Selection"
msgstr "文字選取"

#: inc/options/general/colors.php:645
msgid "Links"
msgstr "連結"

#: inc/options/general/colors.php:624
msgid "Base Text"
msgstr "基本顏色"

#: inc/options/general/colors.php:18
msgid "Global Color Palette"
msgstr "整體顏色調色盤"

#: inc/options/meta/default.php:75 inc/options/meta/page.php:74
#: inc/options/meta/post.php:70
msgid "Content Area Style Source"
msgstr "內容區樣式來源"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:161
msgid "Cart Total Font Color"
msgstr "購物車總計字體顏色"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:150
msgid "Cart Total Font"
msgstr "購物車總計字體"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:114
msgid "Cart Total Position"
msgstr "購物車總計位置"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:143
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:219
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:157
msgid "Label Font Color"
msgstr "標籤字體顏色"

#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:255
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:132
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:208
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:146
msgid "Label Font"
msgstr "標籤字體"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:88
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:99
msgid "Label Position"
msgstr "標籤位置"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:204
msgid "Breadcrumbs Source"
msgstr "麵包屑來源"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:40
msgid "Breadcrumb NavXT"
msgstr "Breadcrumb NavXT"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:36
msgid "SeoPress"
msgstr "SeoPress"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:31
msgid "Yoast"
msgstr "Yoast"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:21
msgid "RankMath"
msgstr "RankMath"

#: inc/options/general/back-to-top.php:118
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:57
msgid "Type 6"
msgstr "類型 6"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:433
msgid "Live Results Images"
msgstr "即時搜尋結果圖片"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:414
msgid "Placeholder Text"
msgstr "預留位置文字"

#: inc/options/pages/page.php:66
msgid "Page %s"
msgstr "頁面 %s"

#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:84
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:130
msgid "Zoom Effect"
msgstr "放大效果"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:120
msgid "Lightbox"
msgstr "燈箱效果"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:51
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:374
msgid "Columns Spacing"
msgstr "欄位間距"

#: inc/options/posts/woo-single.php:33
msgid "Product Gallery"
msgstr "商品圖庫"

#: inc/options/meta/default.php:183
msgid "Disable %s %s"
msgstr "停用 %s %s"

#: inc/options/general/page-title.php:1208
msgid "Container Padding"
msgstr "容器留白"

#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:143
msgid "Active Tab Border"
msgstr "活躍分頁邊框"

#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:20
msgid "Tabs Type"
msgstr "分頁型式"

#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:5
msgid "Product Tabs"
msgstr "商品分頁"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:794
msgid "Products Font Color"
msgstr "商品字體顏色"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:773
msgid "Panel Heading Font Color"
msgstr "面板頁首字體顏色"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:724
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:835
msgid "Subtotal Font Color"
msgstr "小計字體顏色"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:873
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:123
msgid "Panel Backdrop"
msgstr "面板背景"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:260
msgid "Flipboard"
msgstr "翻頁"

#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:199
msgid "View Cart Button"
msgstr "查看購物車按鈕"

#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:124
msgid "Add To Cart Button"
msgstr "加入購物車按鈕"

#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:66
#: inc/options/posts/woo-general.php:518
msgid "Quantity Arrows Color"
msgstr "數量箭頭顏色"

#: inc/options/posts/woo-general.php:487
msgid "Quantity Main Color"
msgstr "數量主要顏色"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1135
msgid "Card Divider"
msgstr "卡片分隔線"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:121
msgid "Current Taxonomy Title"
msgstr "目前分類法標題"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:657
msgid "Product Page"
msgstr "商品頁面"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:656
msgid "Archive Page"
msgstr "彙整頁面"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:650
msgid "Automatically open the cart drawer after a product is added to cart."
msgstr "在商品加入購物車時自動開啟購物車側選單"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:643
msgid "Open Cart Automatically On"
msgstr "購物車自動開啟"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:85
msgid "Left to Right"
msgstr "從左至右"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:84
msgid "Center to Sides"
msgstr "由中間到邊"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:75
msgid "Indicator Effect"
msgstr "指示器效果"

#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:67
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:124
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:211
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:146
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:202
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:1088
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:320
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:153
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:803
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:168
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:111
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:347
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:604
msgid "Element Visibility"
msgstr "元件可見度"

#: inc/options/single-elements/author-box.php:88
msgid "Posts Count"
msgstr "文章數量"

#: inc/options/posts/woo-single.php:11 inc/options/posts/woo-single.php:67
msgid "Product Title"
msgstr "商品標題"

#: inc/options/posts/woo-general.php:741
msgid "Out of Stock Badge"
msgstr "缺貨徽章"

#: inc/options/general/pagination.php:92
msgid "Arrows Visibility"
msgstr "箭頭可見度"

#: inc/options/general/pagination.php:74
msgid "Numbers Visibility"
msgstr "數字可見度"

#: inc/options/general/page-title.php:652
msgid "Container Bottom Spacing"
msgstr "容器下間距"

#: inc/options/integrations/tutorlms-archive.php:20
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:203
msgid "Course Structure"
msgstr "課程結構"

#: inc/options/general/custom-post-types.php:130
msgid "LearnDash"
msgstr "LearnDash"

#: inc/options/general/custom-post-types.php:57
msgid "Tutor LMS"
msgstr "Tutor LMS"

#: inc/integrations/custom-post-types.php:166
#: inc/integrations/custom-post-types.php:173
msgid "Tag"
msgstr "標籤"

#: inc/integrations/custom-post-types.php:165
#: inc/integrations/custom-post-types.php:172
msgid "Category"
msgstr "分類"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:83
msgid "Cart Total Visibility"
msgstr "購物車總計可見度"

#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:141
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:57
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:140
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:69
msgid "Label Visibility"
msgstr "標籤可見度"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:30
msgid "After Footer"
msgstr "頁尾之後"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:29
msgid "Before Footer"
msgstr "頁尾之前"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:21
msgid "After Content"
msgstr "內容下方"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:20
msgid "Bottom Content"
msgstr "內容下面"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:19
msgid "Top Content"
msgstr "內容上面"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:18
msgid "Before Content"
msgstr "內容上方"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:16
msgid "Content"
msgstr "內容"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:11
msgid "After Header"
msgstr "頁首之後"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:10
msgid "Before Header"
msgstr "頁首之前"

#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:36
msgid "Quantity Color"
msgstr "數量顏色"

#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:16
msgid "Button Width"
msgstr "按鈕寬度"

#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:6
msgid "Add to Cart"
msgstr "加入購物車"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:889
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:149
msgid "Panel Shadow"
msgstr "面板陰影"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:857
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:103
msgid "Panel Background"
msgstr "面板背景"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:48
msgid "Thumbnails Spacing"
msgstr "縮圖間距"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:70
msgid "Thumbnails Position"
msgstr "縮圖位置"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/views/offcanvas.php:86
msgid "Off Canvas Menu"
msgstr "滑出選單"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:614
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:39
msgid "Panel Width"
msgstr "面板寬度"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:583
msgid "Dropdown"
msgstr "下拉式選單"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:572
msgid "Cart Drawer Type"
msgstr "購物車側選單型式"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:554
msgid "Cart Drawer"
msgstr "購物車側選單"

#: inc/components/social-box.php:464 inc/components/social-box.php:1440
msgid "Apple Podcasts"
msgstr "Apple Podcasts"

#: inc/options/general/back-to-top.php:169
msgid "Side Offset"
msgstr "側偏移"

#: inc/helpers.php:299 inc/helpers.php:305
msgid "Full Size"
msgstr "完整尺寸"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:85
msgid "Sticky State Shrink"
msgstr "吸附狀態內縮"

#: inc/options/general/general.php:35
msgid "Website Frame"
msgstr "網站外框"

#: inc/components/social-box.php:869 inc/components/social-box.php:1536
msgid "Phone"
msgstr "電話"

#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:19
msgid "Manage your menu items in the %sMenus screen%s."
msgstr "請在 %s選單位置%s 管理你的選單項目."

#: inc/options/meta/page.php:187
msgid "Disable Page %s"
msgstr "停用頁面 %s"

#: inc/options/general/typography.php:149
msgid "The font used if the chosen font isn't available."
msgstr "如果所選的字體不可用時代替的字體"

#: inc/options/general/typography.php:148
msgid "Fallback Font Family"
msgstr "備用字體家族"

#: inc/options/single-elements/featured-image.php:90
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:111
msgid "Image Visibility"
msgstr "圖片可見度"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:992
msgid "Dropdown Border Radius"
msgstr "下拉邊界半徑"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:974
msgid "Dropdown Shadow"
msgstr "下拉陰影"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:833
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:863
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:896
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:926
msgid "Items Background Color"
msgstr "項目背景顏色"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:571
msgid "Boxed Color"
msgstr "外框顏色"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:570
msgid "Solid Color"
msgstr "純色"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:560
msgid "Items Hover Effect"
msgstr "項目鼠標懸停效果"

#: inc/options/single-elements/structure-design.php:104
msgid "Content Area Border Radius"
msgstr "內容區邊框半徑"

#: inc/options/single-elements/structure-design.php:119
msgid "Content Area Padding"
msgstr "內容區留白"

#: inc/options/general/comments-single.php:30
msgid "Website Input Field"
msgstr "網站輸入欄位"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:670
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:382
msgid "Bottom Border Width"
msgstr "下框線寬度"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:629
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:275
msgid "Top Border Width"
msgstr "上框線寬度"

#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:79
msgid "Row Max Height"
msgstr "最大列高度"

#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:62
msgid "Sticky State Row Shrink"
msgstr "吸附狀態列內縮"

#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:52
msgid "Row Min Height"
msgstr "最小列高度"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:442
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:638
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:679
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:43
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:284
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:391
msgid "Full Width"
msgstr "全幅寬度"

#: inc/panel-builder/header/middle-row/config.php:4
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/customizer/panels-builder/placements/PlacementsBuilder/Row.js:18
#: static/js/customizer/sync/builder.js:125
#: static/bundle/customizer-controls.js:5255 static/bundle/options.js:16122
#: static/bundle/sync.min.js:9049
msgid "Main Row"
msgstr "主要列"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:237
msgid "Logo Image Position"
msgstr "標誌圖片位置"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:146
msgid "Site Title Visibility"
msgstr "網站標題可見度"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:65
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:106
#: inc/panel-builder/header/offcanvas-logo/options.php:19
msgid "Logo Height"
msgstr "標誌高度"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:47
msgid "Sticky State Logo"
msgstr "吸附狀態標誌"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:27 static/bundle/options.js:2
#: static/js/backend/taxonomies.js:107 static/bundle/options.js:37710
msgid "Transparent State Logo"
msgstr "透明狀態標誌"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:296
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:481
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:180
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:306
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:431
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:393
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:539
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:184
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:405
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:700
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:853
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:140
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:208
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:315
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:421
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:375
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:162
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:287
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:242
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:368
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:512
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:185
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:176
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:302
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:435
msgid "Sticky State"
msgstr "吸附狀態"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:287
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:472
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:171
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:297
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:421
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:384
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:530
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:175
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:395
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:691
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:844
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:132
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:200
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:307
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:413
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:366
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:153
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:279
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:232
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:358
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:501
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:176
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:167
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:293
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:425
msgid "Transparent State"
msgstr "透明狀態"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:282
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:467
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:166
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:292
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:413
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:379
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:525
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:170
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:389
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:686
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:839
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:127
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:195
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:302
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:408
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:361
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:148
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:274
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:224
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:352
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:492
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:171
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:162
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:288
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:419
msgid "Default State"
msgstr "預設狀態"

#: inc/options/general/page-title.php:795
msgid "Choose for which devices you want to enable the parallax effect."
msgstr "選擇你要在哪一個裝置啟用視差效果."

#: inc/options/general/page-title.php:742
msgid "Featured"
msgstr "精選"

#: inc/options/meta/blog.php:12 inc/options/meta/default.php:229
#: inc/options/meta/page.php:203 inc/options/meta/post.php:225
msgid "Disable Footer"
msgstr "停用頁尾"

#: inc/options/meta/blog.php:6 inc/options/meta/default.php:223
#: inc/options/meta/page.php:197 inc/options/meta/post.php:219
msgid "Disable Header"
msgstr "停用頁首"

#: inc/components/social-box.php:82
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:136
msgid "Share your love"
msgstr "分享你的喜愛"

#: inc/options/posts/woo-general.php:605
msgid "Sale Badge Value"
msgstr "銷售徽章值"

#: inc/options/customizer.php:169
msgid "Product Archives"
msgstr "商品彙整"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:175
msgid "Swap Images"
msgstr "更換圖片"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:166
msgid "Image Hover Effect"
msgstr "圖片鼠標懸停效果"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1174
msgid "Notice Background Color"
msgstr "通知背景顏色"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1152
msgid "Notice Font Color"
msgstr "通知字體顏色"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1132
msgid "Notice Position"
msgstr "通知位置"

#: admin/dashboard/plugins/config.php:46
msgid "The most advanced frontend drag & drop page builder. Create high-end, pixel perfect websites at record speeds. Any theme, any page, any design."
msgstr "最先進的前台拖拉頁面編輯器. 用破記錄的速度建立高端像素完美的網站. 任何佈景, 任何頁面. 任何設計."

#: admin/dashboard/plugins/config.php:58
msgid "Drag & Drop online form builder that helps you create beautiful contact forms with just a few clicks."
msgstr "只需幾個點擊從編輯器線上拖拉幫忙您建立漂亮的連絡表單."

#: admin/dashboard/plugins/config.php:52
msgid "Capture, organize and engage web visitors with free forms, live chat, CRM (contact management), email marketing, and analytics."
msgstr "使用免費表單, 即時交談, CRM (連絡管理), 電子郵件行銷, 和統計等工具捕獲, 組織並與網頁訪客互動."

#: admin/dashboard/plugins/config.php:8
msgid "A Library of Page Builder Gutenberg Blocks which will reimagine the way you use the WordPress Block Editor."
msgstr "一個讓你重新思考使用 WordPress 區塊編輯器方式的 Gutenberg 頁面編輯器區塊樣板庫."

#: inc/panel-builder/footer/socials/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/socials/config.php:4
msgid "Socials"
msgstr "社群"

#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:65
msgid "%s Elements"
msgstr "%s 元件"

#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/options/meta/default.php:146 inc/options/meta/page.php:145
#: inc/options/meta/post.php:144 inc/options/single-elements/structure.php:117
msgid "You can customize the global spacing value in General ➝ Layout ➝ %sContent Area Spacing%s."
msgstr "你可以在 [一般]➝[排版]➝[%s內容區域間距%s] 中自訂全域間距數值。"

#: inc/options/meta/default.php:139 inc/options/meta/page.php:138
#: inc/options/meta/post.php:137 inc/options/single-elements/structure.php:110
msgid "Only Bottom"
msgstr "只有下面"

#: inc/options/meta/default.php:136 inc/options/meta/page.php:135
#: inc/options/meta/post.php:134 inc/options/single-elements/structure.php:107
msgid "Only Top"
msgstr "只有上面"

#: inc/options/meta/default.php:133 inc/options/meta/page.php:132
#: inc/options/meta/post.php:131 inc/options/single-elements/structure.php:104
msgid "Top & Bottom"
msgstr "上面及下面"

#: inc/options/meta/default.php:123 inc/options/meta/page.php:122
#: inc/options/meta/post.php:121
msgid "You can customize the spacing value in general settings panel."
msgstr "你可以在一般設定面板自訂間距數值。"

#: inc/options/meta/default.php:105 inc/options/meta/page.php:104
#: inc/options/meta/post.php:104 inc/options/single-elements/structure.php:94
msgid "Content Area Vertical Spacing"
msgstr "內容區域垂直間距"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:111
msgid "Current Page/Post Title"
msgstr "目前頁面/文章標題"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:98
msgid "Home Page Text"
msgstr "首頁文字"

#: inc/options/general/back-to-top.php:55
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:85
msgid "Icon"
msgstr "圖示"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:79
msgid "Home Item"
msgstr "首頁項目"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:50
msgid "Separator"
msgstr "分隔符號"

#: inc/options/general/page-title.php:735
msgid "Container Background Image"
msgstr "容器背景圖片"

#: inc/options/general/meta.php:320
msgid "Taxonomies"
msgstr "分類法"

#: woocommerce/cart/cart.php:221
msgid "Update cart"
msgstr "更新購物車"

#: woocommerce/cart/cart.php:216
msgid "Apply coupon"
msgstr "使用優惠券"

#: woocommerce/cart/cart.php:216
msgid "Coupon code"
msgstr "優惠券代碼"

#: woocommerce/cart/cart.php:216
msgid "Coupon:"
msgstr "優惠券:"

#: woocommerce/cart/cart.php:90
msgid "Available on backorder"
msgstr "售完補貨中"

#: woocommerce/cart/cart.php:185
msgid "Remove product"
msgstr "移除商品"

#: woocommerce/cart/cart.php:30 woocommerce/cart/cart.php:70
msgid "Product"
msgstr "商品"

#: inc/options/single-elements/featured-image.php:57
msgid "Full"
msgstr "完整尺寸"

#: inc/helpers.php:297
msgid "Medium Large"
msgstr "中大尺寸"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:449
msgid "Module Title Font Color"
msgstr "模組標題字體顏色"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:360
msgid "Location"
msgstr "位置"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:91
msgid "Module Title Tag"
msgstr "模組標題標籤"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:118
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:83
msgid "Module Title"
msgstr "模組標題"

#. translators: %s: Author's display name.
#: inc/components/post-meta.php:203
msgid "Posts by %s"
msgstr "作者 %s"

#: inc/options/integrations/tutorlms-archive.php:12
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:195
#: inc/options/posts/custom-post-type-archive.php:9
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:24
msgid "%s Title"
msgstr "%s 標題"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:54 inc/options/posts/woo-single.php:205
msgid "Columns & Rows"
msgstr "列與行"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:18
msgid "Shop Settings"
msgstr "商店設定"

#: inc/options/general/custom-post-types.php:100
msgid "Single %s"
msgstr "單一 %s"

#: inc/options/general/custom-post-types.php:38
#: inc/options/general/custom-post-types.php:44
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: inc/options/general/custom-post-types.php:15
#: inc/options/general/custom-post-types.php:21
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"

#: inc/options/general/meta.php:405 static/bundle/customizer-controls.js:2
#: static/bundle/options.js:2 static/js/options/options/ct-border.js:47
#: static/bundle/customizer-controls.js:14996 static/bundle/options.js:13100
msgid "none"
msgstr "無"

#: inc/options/general/meta.php:392
msgid "Icons"
msgstr "圖示"

#: inc/options/general/meta.php:391
msgid "Labels"
msgstr "標籤"

#: inc/options/general/meta.php:385
msgid "Items Style"
msgstr "項目樣式"

#: inc/components/post-meta.php:82 inc/components/post-meta.php:654
#: inc/options/general/meta.php:357
#: static/js/customizer/sync/helpers/entry-meta.js:74
#: static/bundle/sync.min.js:9989
msgid "In"
msgstr "於"

#: inc/options/general/meta.php:184
msgid "Author Avatar"
msgstr "作者頭像"

#. translators: The interpolations addes a html link around the word.
#: inc/options/general/meta.php:158
msgid "Date format %sinstructions%s."
msgstr "日期格式 %s說明文件%s."

#. translators: The interpolations addes a html link around the word.
#: inc/options/general/colors.php:23
msgid "Learn more about palettes and colors %shere%s."
msgstr "在 %s這裡%s 瞭解更多關於調色板及顏色."

#: inc/components/breadcrumbs.php:400
msgid "No title"
msgstr "無標題"

#: inc/components/breadcrumbs.php:174
msgid "Searching for:"
msgstr "搜尋:"

#: inc/components/breadcrumbs.php:13
msgid "404 Not found"
msgstr "404 找不到"

#: inc/components/breadcrumbs.php:12 inc/options/general/posts-listing.php:14
#: inc/options/posts/blog.php:20
msgid "Blog"
msgstr "網誌"

#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/options/general/posts-listing.php:1520
#: inc/options/posts/woo-categories.php:897
#: inc/options/single-elements/structure-design.php:36
msgid "Please note, by default this option is inherited from Colors ➝ %sSite Background%s."
msgstr "請注意, 這個選項預設是繼承自 顏色 ➝ %s網站背景%s."

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:152
#: inc/options/general/page-title.php:1111
msgid "Breadcrumbs Font Color"
msgstr "麵包屑字體顏色"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:140
#: inc/options/general/page-title.php:1103
msgid "Breadcrumbs Font"
msgstr "麵包屑字體"

#: inc/options/general/page-title.php:589
msgid "Social Channels"
msgstr "社群頻道"

#: inc/options/general/page-title.php:526
msgid "Author Meta"
msgstr "作者中繼資訊"

#: inc/options/general/page-title.php:325
msgid "Name & Avatar"
msgstr "名稱及頭像"

#: inc/options/general/page-title.php:286
#: inc/options/general/page-title.php:422
#: inc/options/general/page-title.php:487
#: inc/options/general/page-title.php:573
#: inc/options/general/page-title.php:599
msgid "Top Spacing"
msgstr "上間距"

#: inc/options/general/page-title.php:106
msgid "Subtitle"
msgstr "子標題"

#: inc/options/general/page-title.php:94
msgid "Bio"
msgstr "傳記"

#: inc/options/posts/woo-single.php:308
msgid "Sticky Summary"
msgstr "吸附摘要"

#: inc/options/general/page-title.php:781 inc/options/posts/woo-gallery.php:106
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:29
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:92
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:231
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/ct-ratio.js:68
#: static/bundle/customizer-controls.js:19545 static/bundle/options.js:19534
msgid "Image Size"
msgstr "圖片尺寸"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:128
msgid "Image height will be automatically calculated based on the image ratio."
msgstr "圖片高度將會依照圖片長寬比自動計算"

#: inc/helpers.php:295
msgid "Thumbnail"
msgstr "縮圖尺寸"

#: inc/components/woocommerce/common/account.php:98
msgid "Account"
msgstr "帳戶"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:390
msgid "Icon Margin"
msgstr "圖示邊界"

#: inc/components/woocommerce-integration.php:109
msgid "WooCommerce Sidebar"
msgstr "WooCommerce 邊欄"

#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:446
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:486
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:524
msgid "Trigger Border Color"
msgstr "觸發邊界顏色"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:102
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:113
msgid "Label Text"
msgstr "標籤文字"

#: inc/options/posts/woo-single.php:200
msgid "Related & Upsells"
msgstr "相關及加購"

#: inc/options/posts/woo-general.php:423
msgid "Inactive"
msgstr "未啟用"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:482
#: inc/options/posts/woo-categories.php:555
msgid "Button Text Color"
msgstr "按鈕文字顏色"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1443
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:159
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/ct-woocommerce-columns-and-rows.js:49
#: static/bundle/customizer-controls.js:29880 static/bundle/options.js:29869
msgid "Number of columns"
msgstr "欄數"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:330
msgid "Separate or unify the related posts module from or with the entry content area."
msgstr "分開或統一相關文章模組與內容區域."

#: inc/options/general/content-elements.php:28
msgid "Spacious"
msgstr "寬敞的"

#: inc/options/general/content-elements.php:27
msgid "Comfortable"
msgstr "舒適的"

#: inc/options/general/content-elements.php:26
msgid "Compact"
msgstr "緊湊的"

#: inc/options/general/content-elements.php:19
msgid "Content Spacing"
msgstr "內容間距"

#: inc/options/general/comments-single.php:85
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:333
msgid "Contained"
msgstr "內含"

#: inc/options/general/comments-single.php:84
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:332
msgid "Separated"
msgstr "分開的"

#: inc/options/general/comments-single.php:82
msgid "Separate or unify the comments module from or with the entry content area."
msgstr "分開或統一留言模組與內容區域。"

#: inc/options/general/comments-single.php:77
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:325
msgid "Module Placement"
msgstr "模組位置"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:185
#: inc/options/general/page-title.php:1144 inc/options/general/sidebar.php:368
#: inc/options/single-elements/author-box.php:302
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:139
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:582
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:94
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:716
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:827
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:229
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:269
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:308
msgid "Link Hover"
msgstr "連結鼠標懸停"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:179
#: inc/options/general/page-title.php:1138 inc/options/general/sidebar.php:363
#: inc/options/single-elements/author-box.php:296
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:133
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:576
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:89
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:710
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:822
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:223
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:264
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:303
msgid "Link Initial"
msgstr "連結初始"

#: inc/options/general/page-title.php:372
msgid "Category Label"
msgstr "分類標籤"

#: inc/components/social-box.php:620 inc/components/social-box.php:1476
msgid "Facebook Group"
msgstr "Facebook 社團"

#: inc/options/general/page-title.php:541
msgid "Joined Date"
msgstr "加入日期"

#: inc/init.php:543
msgid "Main Sidebar"
msgstr "主要資訊欄"

#: inc/single/comments.php:224 static/bundle/customizer-controls.js:2
#: static/bundle/options.js:2 static/js/customizer/sync/builder.js:110
#: static/js/options/options/ct-image-uploader.js:369
#: static/bundle/customizer-controls.js:18124 static/bundle/options.js:18113
#: static/bundle/sync.min.js:9034
msgid "Edit"
msgstr "編輯"

#: inc/options/general/page-title.php:1342
msgid "Options will appear here only if you will set Custom in Page Title option."
msgstr "只有你在頁面標題設定自訂時選項才會在這裡出現."

#: inc/options/general/page-title.php:1282
msgid "By default these options are inherited from Customizer options."
msgstr "這些設定預設值是從自訂選項那裡繼承過來的"

#: inc/options/general/comments-single.php:126
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:410
msgid "Container Max Width"
msgstr "容器最大寬度"

#: inc/options/general/comments-single.php:110
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:393
msgid "Normal"
msgstr "標準"

#: inc/options/general/comments-single.php:109
#: inc/options/general/page-title.php:726
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:394
msgid "Narrow"
msgstr "較窄"

#: inc/options/general/comments-single.php:103
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:386
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:32
msgid "Container Structure"
msgstr "容器結構"

#: inc/panel-builder/footer/options.php:5
msgid "Enable reveal effect on"
msgstr "啟用揭示效果"

#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:121
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:120
msgid "Shape Fill Type"
msgstr "填滿形狀樣式"

#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:102
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:101
msgid "Icons Shape Type"
msgstr "圖示形狀樣式"

#: inc/options/general/page-title.php:687
#: inc/options/general/posts-listing.php:640
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:47
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:105
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:415
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:181
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:39
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:186
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:304
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:63
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:95
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "垂直對齊"

#: inc/options/general/page-title.php:633
#: inc/options/general/page-title.php:671
#: inc/options/general/posts-listing.php:587
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:41
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:31
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:84
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:165
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:23
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:169
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:288
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:135
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:79
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:78
msgid "Horizontal Alignment"
msgstr "水平對齊"

#: inc/integrations/elementor.php:162
msgid "Full Width Section"
msgstr "全幅寬度區段"

#: inc/options/general/sidebar.php:117
msgid "Widget Title Tag"
msgstr "小工具標題標籤"

#: inc/options/meta/default.php:217 inc/options/meta/post.php:213
msgid "Disable Related Posts"
msgstr "停用相關文章"

#: inc/options/meta/default.php:206 inc/options/meta/post.php:195
msgid "Disable Posts Navigation"
msgstr "停用文章導航"

#: inc/options/meta/default.php:200 inc/options/meta/post.php:189
msgid "Disable Author Box"
msgstr "停用作者框"

#: inc/options/meta/default.php:194 inc/options/meta/page.php:178
#: inc/options/meta/post.php:183
msgid "Disable Share Box"
msgstr "停用分享框"

#: inc/options/meta/post.php:177
msgid "Disable Post Tags"
msgstr "停用文章標籤"

#: inc/options/meta/default.php:174 inc/options/meta/page.php:172
#: inc/options/meta/post.php:171
msgid "Disable Featured Image"
msgstr "停用精選圖片"

#: inc/options/general/sidebar.php:336
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:548
msgid "Widgets Font Color"
msgstr "小工具字體顏色"

#: inc/options/general/sidebar.php:327
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:539
msgid "Widgets Font"
msgstr "小工具字體"

#: inc/options/general/page-title.php:386
msgid "Author avatar"
msgstr "作者頭像"

#: inc/options/general/page-title.php:217
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/customizer/panels-builder/columns/AvailableItems.js:74
#: static/js/customizer/panels-builder/placements/AvailableItems.js:78
#: static/bundle/customizer-controls.js:6007
#: static/bundle/customizer-controls.js:17106 static/bundle/options.js:15210
#: static/bundle/options.js:16874
msgid "Elements"
msgstr "元件"

#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:16
msgid "You can insert some arbitrary HTML code tags: {current_year}, {site_title} and {theme_author}"
msgstr "你可以插入一些任意的 HTML 程式標籤:  {current_year}, {site_title} and {theme_author}"

#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:10
msgid "Copyright Text"
msgstr "版權文字"

#: inc/panel-builder/footer/copyright/config.php:3
msgid "Copyright"
msgstr "版權"

#: inc/panel-builder/footer/options.php:69
msgid "Please note, you can also change the background color for each row individually."
msgstr "請注意, 現在你也可以分別變更每一列的背景顏色"

#: inc/panel-builder/footer/options.php:57
msgid "Footer Background"
msgstr "頁尾背景"

#: inc/panel-builder/footer/options.php:9
msgid "Enables a nice reveal effect as you scroll down."
msgstr "啟用一個往下捲動時很棒的揭示效果"

#: inc/options/general/sidebar.php:280
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:491
msgid "Widgets Title Font Color"
msgstr "小工具標題字體顏色"

#: inc/options/general/sidebar.php:272
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:483
msgid "Widgets Title Font"
msgstr "小工具標題字體"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:650
msgid "Row Bottom Divider"
msgstr "列下面分隔線"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:609
msgid "Row Top Divider"
msgstr "列上面分隔線"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:596
msgid "Row Background"
msgstr "列背景"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:451
msgid "Row Visibility"
msgstr "列可見度"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:399
msgid "Row Vertical Spacing"
msgstr "列垂直間距"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:92
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:104
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:155
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:167
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:218
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:230
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:281
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:293
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:344
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:356
msgid "Two Columns"
msgstr "兩欄"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:87
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:99
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:150
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:162
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:213
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:225
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:276
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:288
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:339
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:351
msgid "Stacked"
msgstr "堆疊"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:51
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:118
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:181
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:244
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:307
msgid "Columns Layout"
msgstr "欄排版"

#: inc/options/general/general.php:53
msgid "Frame Color"
msgstr "外框顏色"

#: inc/options/general/general.php:43
msgid "Frame Size"
msgstr "外框尺寸"

#: inc/options/general/layout.php:67
msgid "This option will apply only to those elements that have a wide alignment option."
msgstr "這個選項只適用於那些有寬度對齊選項的元件"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:687
#: inc/options/posts/woo-categories.php:719
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:887
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:918
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:948
msgid "Hover/Active"
msgstr "懸停/目前"

#: inc/options/general/buttons.php:13 inc/options/general/typography.php:104
msgid "Buttons"
msgstr "按鈕"

#: inc/options/general/page-title.php:542 inc/single/single-helpers.php:269
#: inc/single/single-helpers.php:388
msgid "Articles"
msgstr "文章"

#: inc/single/single-helpers.php:265
msgid "Joined"
msgstr "加入"

#: inc/init.php:474
msgid "Header Menu 1"
msgstr "頁首選單 1"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1107
msgid "Card bottom divider"
msgstr "卡片下面分隔線"

#: inc/options/customizer.php:91
msgid "Performance"
msgstr "性能"

#. translators: placeholder here means the actual URL.
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:19
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:15
msgid "Manage your menus in the %sMenus screen%s."
msgstr "請在 %s選單位置%s 管理你的選單."

#: inc/components/images.php:494
msgid "Default image"
msgstr "預設圖片"

#: inc/components/gallery.php:271 inc/components/gallery.php:282
msgid "Slide %s"
msgstr "幻燈片 %s"

#: inc/components/pagination.php:66
msgid "No more products to load"
msgstr "沒有更多商品可以載入"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:460
msgid "Search Through Criteria"
msgstr "用條件搜尋"

#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:161
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:234
#: inc/options/posts/woo-categories.php:515
#: inc/options/posts/woo-general.php:135 inc/options/posts/woo-general.php:251
#: inc/options/posts/woo-general.php:363
msgid "Button Background Color"
msgstr "按鈕背景顏色"

#: inc/options/general/back-to-top.php:113
#: inc/options/general/content-elements.php:51
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:52
msgid "Type 5"
msgstr "型式 5"

#: inc/options/general/content-elements.php:39
msgid "Links Type"
msgstr "連結型式"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1097
msgid "Featured Image Radius"
msgstr "精選圖片半徑"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:631
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:589
msgid "Image Border Radius"
msgstr "圖片框線圓角半徑"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1122
msgid "This is a demo store for testing purposes — no orders shall be fulfilled."
msgstr "這是測試用途的示範商店 — 不會處理任何訂單。"

#: inc/options/posts/woo-general.php:1104
msgid "Store Notice"
msgstr "商店注意事項"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:162
msgid "Height"
msgstr "高度"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:149
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:604
msgid "Width"
msgstr "寬度"

#: inc/options/posts/categories.php:17
msgid "Categories Elements"
msgstr "分類元件"

#: inc/options/pages/search-page.php:35 inc/options/posts/blog.php:42
#: inc/options/posts/custom-post-type-archive.php:38
#: inc/options/posts/woo-categories.php:950
#: inc/options/posts/woo-single.php:291
msgid "Functionality Options"
msgstr "功能性選項"

#: inc/options/posts/woo-single.php:63
msgid "Product Elements"
msgstr "商品元件"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:498
msgid "Posts Title Font Color"
msgstr "文章標題字體顏色"

#: inc/options/general/posts-listing.php:339
msgid "Boundless Image"
msgstr "無框圖片"

#: inc/options/single-elements/structure-design.php:69
msgid "Content Area Shadow"
msgstr "內容區陰影"

#: inc/options/general/pagination.php:176
msgid "Accent"
msgstr "強調"

#: inc/options/general/pagination.php:169
msgid "Text Active"
msgstr "現用文字"

#: inc/options/general/pagination.php:163 inc/options/general/sidebar.php:357
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:570
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:705
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:786
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:816
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:849
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:217
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:259
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:298 static/bundle/options.js:2
#: static/js/backend/taxonomies.js:141 static/bundle/options.js:37744
msgid "Text Initial"
msgstr "初始文字"

#: inc/options/posts/woo-general.php:54 inc/options/posts/woo-general.php:170
#: inc/options/posts/woo-general.php:286
msgid "Text Color"
msgstr "文字顏色"

#: inc/options/general/page-title.php:1069
msgid "Excerpt Font Color"
msgstr "摘要字體顏色"

#: inc/options/general/page-title.php:1057
#: inc/options/general/posts-listing.php:756
msgid "Excerpt Font"
msgstr "摘要字體"

#: inc/options/general/page-title.php:940
#: inc/options/general/posts-listing.php:805
msgid "Meta Font Color"
msgstr "中繼資料字體顏色"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:646
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/box-shadow/box-shadow-modal.js:117
#: static/bundle/customizer-controls.js:15199 static/bundle/options.js:13303
msgid "Horizontal Offset"
msgstr "水平偏移"

#: inc/options/general/buttons.php:110 inc/options/general/sidebar.php:414
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:193
#: inc/options/single-elements/author-box.php:460
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:482
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:918
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:85
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:181
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:645
msgid "Border"
msgstr "框線"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:614
msgid "Top Offset"
msgstr "上面偏移"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1266
#: inc/options/posts/woo-categories.php:608
msgid "Card Shadow"
msgstr "卡片陰影"

#: inc/options/general/back-to-top.php:158
msgid "Bottom Offset"
msgstr "下面偏移"

#. translators: % refers to the number of reviews, when more than 1
#: inc/components/post-meta.php:367
msgid "% Reviews"
msgstr "% 則評論"

#. translators: text for one review
#: inc/components/post-meta.php:365
msgid "1 Review"
msgstr "1 則評論"

#. translators: text for one review
#: inc/components/post-meta.php:359
msgid "1 Comment"
msgstr "1 則留言"

#: inc/manager.php:135
msgid "More"
msgstr "更多"

#: inc/options/general/back-to-top.php:307 inc/options/general/sidebar.php:461
#: inc/options/single-elements/author-box.php:441
#: inc/panel-builder/footer/options.php:31
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:403
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:430
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:448
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:466
msgid "Shadow"
msgstr "陰影"

#: inc/single/comments.php:232
msgid "Reply"
msgstr "回覆"

#: inc/components/builder/builder-footer-renderer.php:345
#: inc/components/builder/builder-header-renderer.php:399
msgid "Item %s not registered or doesn't have a view.php file."
msgstr "項目 %s 尚未註冊或是沒有一個 view.php 檔案."

#: inc/init.php:476 inc/panel-builder/header/mobile-menu/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/views/inline.php:62
msgid "Mobile Menu"
msgstr "手機選單"

#: inc/panel-builder/header/cart/config.php:4
msgid "Cart"
msgstr "購物車"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:75
msgid "Icon Badge"
msgstr "圖示徽章"

#: inc/options/posts/woo-general.php:952
msgid "Checkout Page"
msgstr "結帳頁面"

#: inc/panel-builder/header/text/config.php:4
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: inc/panel-builder/header/text/options.php:13
msgid "You can add here some arbitrary HTML code."
msgstr "你可以在這裡加任意 HTML 程式碼."

#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:348
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:483
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:529
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:568
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:607
msgid "Icons Border Color"
msgstr "圖示邊界顏色"

#: inc/options/single-elements/author-box.php:348
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:344
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:479
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:525
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:564
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:603
msgid "Icons Background Color"
msgstr "圖示背景顏色"

#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:128
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:127
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:60
msgid "Solid"
msgstr "實心"

#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:110
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:109
msgid "Rounded"
msgstr "圓角"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:85
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:97
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:96
msgid "Official"
msgstr "官方"

#: inc/options/general/back-to-top.php:38 inc/options/general/meta.php:140
#: inc/options/general/page-title.php:744
#: inc/options/general/page-title.php:1270
#: inc/options/general/page-title.php:1311 inc/options/meta/default.php:81
#: inc/options/meta/default.php:112 inc/options/meta/page.php:80
#: inc/options/meta/page.php:111 inc/options/meta/post.php:76
#: inc/options/meta/post.php:110 inc/options/posts/woo-general.php:613
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:84
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:96
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:95
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/backend/woo-variation.js:39
#: static/js/options/options/ct-ratio.js:130
#: static/js/options/options/ct-ratio.js:283
#: static/js/options/options/ct-slider.js:95
#: static/js/options/options/ct-slider.js:120
#: static/js/options/options/ct-typography.js:151
#: static/bundle/customizer-controls.js:19607
#: static/bundle/customizer-controls.js:19760
#: static/bundle/customizer-controls.js:24702
#: static/bundle/customizer-controls.js:24727
#: static/bundle/customizer-controls.js:29431 static/bundle/options.js:19596
#: static/bundle/options.js:19749 static/bundle/options.js:24691
#: static/bundle/options.js:24716 static/bundle/options.js:29420
#: static/bundle/options.js:37550
msgid "Custom"
msgstr "自訂"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:314
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:78
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:77
msgid "Icons Spacing"
msgstr "圖示間距"

#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:68
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:67
msgid "Icons Size"
msgstr "圖示尺寸"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:222
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:131
msgid "User Visibility"
msgstr "使用者可見度"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:834
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:620
msgid "Modal Background"
msgstr "彈出背景"

#: inc/options/pages/search-page.php:39
msgid "Live results"
msgstr "即時結果"

#: inc/options/general/back-to-top.php:147
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:294
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:65
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:1035
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:302
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:47
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:761
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:38
msgid "Icon Size"
msgstr "圖示尺寸"

#: inc/panel-builder/header/trigger/config.php:4
msgid "Trigger"
msgstr "觸發器"

#: inc/options/general/meta.php:342
#: inc/panel-builder/header/button/config.php:4
msgid "Button"
msgstr "按鈕"

#: inc/options/general/buttons.php:34 inc/options/general/posts-listing.php:277
msgid "Hover Effect"
msgstr "鼠標懸停效果"

#: inc/options/general/posts-listing.php:298
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:29
msgid "Size"
msgstr "大小"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:22
msgid "Ghost"
msgstr "Ghost"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:638
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:34
msgid "Right Side"
msgstr "右邊"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:637
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:33
msgid "Left Side"
msgstr "左邊"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:629
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:27
msgid "Reveal From"
msgstr "揭示從"

#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:17
msgid "Side Panel"
msgstr "側面板"

#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:10
msgid "Reveal as"
msgstr "呈現為"

#: inc/options/general/buttons.php:24
msgid "Min Height"
msgstr "最小高度"

#: inc/panel-builder/header/menu-secondary/config.php:4
msgid "Menu 2"
msgstr "選單 2"

#: inc/panel-builder/header/menu/config.php:4
msgid "Menu 1"
msgstr "選單 1"

#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:147
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:204
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:385
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:116
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:593
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:536
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:623
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:498
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:506
#: inc/panel-builder/header/offcanvas-logo/options.php:37
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:644
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:322
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:585
msgid "Margin"
msgstr "邊界"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:383
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:416
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:437
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:457
msgid "Active Indicator Color"
msgstr "現用指示器顏色"

#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:71
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:126
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:129
msgid "Enabling this option will make the menu to stretch and fit the width of its parent column. "
msgstr "啟用此選項將會使選單拉伸以符合父欄位的寬度"

#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:67
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:122
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:125
msgid "Stretch Menu"
msgstr "拉伸選單"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:109
msgid "Items Height"
msgstr "項目高度"

#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:15
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:15
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:11
msgid "Select menu..."
msgstr "選擇選單..."

#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:9
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:9
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:5
msgid "Select Menu"
msgstr "選擇選單"

#: inc/helpers.php:73
msgid "You don't have a menu yet, please create one here →"
msgstr "你還沒有建立選單, 請先建立一個 →"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1250
msgid "Card Border"
msgstr "卡片邊界"

#: inc/options/general/page-title.php:927
#: inc/options/general/posts-listing.php:791
msgid "Meta Font"
msgstr "中繼資訊字體"

#: inc/options/general/meta.php:286
msgid "Updated Date"
msgstr "更新日期"

#: inc/options/general/meta.php:251
msgid "Published Date"
msgstr "發佈日期"

#: admin/notices/templates.php:40
msgid "We strongly recommend you to activate the"
msgstr "我們強烈建議你啟用這個"

#: admin/notices/templates.php:38 static/bundle/274.b2841b7778b85d53b946.js:1
#: static/js/notification/Notification.js:65
#: static/bundle/274.b2841b7778b85d53b946.js:65
msgid "Thanks for installing Blocksy, you rock!"
msgstr "謝謝安裝 Blocksy, 你很酷!"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:250
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:240
msgid "Viber"
msgstr "Viber"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:200
msgid "Hacker News"
msgstr "Hacker News"

#: header.php:34
msgid "Skip to content"
msgstr "跳至主要內容"

#: inc/options/general/meta.php:172 inc/options/general/page-title.php:534
msgid "Meta Elements"
msgstr "中繼資訊元件"

#: inc/panel-builder/header/offcanvas/config.php:4
msgid "Offcanvas"
msgstr "滑動選單"

#: inc/panel-builder/footer/bottom-row/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/bottom-row/config.php:4
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/customizer/panels-builder/placements/PlacementsBuilder/Row.js:19
#: static/js/customizer/sync/builder.js:133
#: static/bundle/customizer-controls.js:5256
#: static/bundle/customizer-controls.js:16489 static/bundle/options.js:14593
#: static/bundle/options.js:16123 static/bundle/sync.min.js:9057
msgid "Bottom Row"
msgstr "下面列"

#: inc/panel-builder/footer/middle-row/config.php:4
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/bundle/customizer-controls.js:16488 static/bundle/options.js:14592
msgid "Middle Row"
msgstr "手機列"

#: inc/panel-builder/footer/top-row/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/top-row/config.php:4
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/customizer/panels-builder/placements/PlacementsBuilder/Row.js:17
#: static/js/customizer/sync/builder.js:117
#: static/bundle/customizer-controls.js:5254
#: static/bundle/customizer-controls.js:16487 static/bundle/options.js:14591
#: static/bundle/options.js:16121 static/bundle/sync.min.js:9041
msgid "Top Row"
msgstr "上面列"

#: woocommerce/content-widget-reviews.php:48
msgid "by %s"
msgstr "作者 %s"

#: inc/components/pagination.php:170
msgid "Next"
msgstr "下一頁"

#: inc/components/pagination.php:168
msgid "Prev"
msgstr "上一頁"

#: inc/init.php:91
msgid "Palette Color 5"
msgstr "調色板顏色 5"

#: inc/init.php:84
msgid "Palette Color 4"
msgstr "調色板顏色 4"

#: inc/init.php:77
msgid "Palette Color 3"
msgstr "調色板顏色 3"

#: inc/init.php:70
msgid "Palette Color 2"
msgstr "調色板顏色 2"

#: inc/init.php:63
msgid "Palette Color 1"
msgstr "調色板顏色 1"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:4
msgid "Posts"
msgstr "文章"

#: inc/panel-builder/header/search/options.php:461
msgid "Chose in which post types do you want to perform searches."
msgstr "選取要搜尋的內容類型。"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:520
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:549
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:571
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:592
msgid "Site Tagline Color"
msgstr "網站副標題顏色"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:510
msgid "Site Tagline Font"
msgstr "網站副標題字體"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:374
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:403
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:434
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:464 static/bundle/options.js:2
#: static/js/backend/taxonomies.js:116 static/bundle/options.js:37719
msgid "Site Title Color"
msgstr "網站標題顏色"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:194
msgid "Site Tagline Visibility"
msgstr "網站副標題可見度"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:174
msgid "Site Tagline"
msgstr "網站說明"

#: inc/options/general/comments-single.php:181
#: inc/options/general/page-title.php:1193
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:629
msgid "Container Background"
msgstr "容器背景"

#: inc/options/meta/default.php:25 inc/options/meta/post.php:20
#: inc/options/posts/post.php:13
msgid "Post Structure"
msgstr "文章結構"

#: inc/options/posts/blog.php:14
msgid "Blog Title"
msgstr "部落格標題"

#: inc/options/general/meta.php:212 inc/options/general/meta.php:262
#: inc/options/general/meta.php:297 inc/options/general/meta.php:354
#: inc/options/general/pagination.php:58
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:46
msgid "Label"
msgstr "標籤"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:127
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:48
msgid "Image Width"
msgstr "圖片寬度"

#: inc/options/single-elements/featured-image.php:80
msgid "Below Title"
msgstr "標題下面"

#: inc/options/single-elements/featured-image.php:79
msgid "Above Title"
msgstr "標題上面"

#: inc/options/single-elements/featured-image.php:72
msgid "Image Location"
msgstr "圖片位置"

#: inc/options/single-elements/structure-design.php:54
msgid "Content Area Background"
msgstr "內容區域背景"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1505
#: inc/options/posts/woo-categories.php:882
#: inc/options/single-elements/structure-design.php:21
msgid "Page Background"
msgstr "頁面背景"

#: inc/options/meta/default.php:97 inc/options/meta/page.php:96
#: inc/options/meta/post.php:92
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:56
#: inc/options/single-elements/structure.php:85
msgid "Wide"
msgstr "寬幅寬度"

#: inc/options/meta/default.php:90 inc/options/meta/page.php:89
#: inc/options/meta/post.php:85 inc/options/single-elements/structure.php:77
msgid "Content Area Style"
msgstr "內容區樣式"

#: inc/options/general/page-title.php:1269
#: inc/options/general/page-title.php:1310 inc/options/meta/default.php:80
#: inc/options/meta/default.php:111 inc/options/meta/page.php:79
#: inc/options/meta/page.php:110 inc/options/meta/post.php:75
#: inc/options/meta/post.php:109
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:110
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:118
#: static/js/options/options/ct-border.js:45
#: static/js/options/options/ct-box-shadow.js:65
#: static/bundle/customizer-controls.js:14403
#: static/bundle/customizer-controls.js:14994
#: static/bundle/customizer-controls.js:15400 static/bundle/options.js:12507
#: static/bundle/options.js:13098 static/bundle/options.js:13504
msgid "Inherit"
msgstr "繼承"

#: inc/options/general/posts-listing.php:68
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:92
#: static/bundle/customizer-controls.js:14377 static/bundle/options.js:12481
msgid "Cover"
msgstr "覆蓋全區"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:109
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:95 static/bundle/customizer-controls.js:2
#: static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/background/BackgroundModal.js:64
#: static/js/options/options/background/BackgroundModal.js:107
#: static/js/options/options/ct-background.js:164
#: static/bundle/customizer-controls.js:14618
#: static/bundle/customizer-controls.js:14661
#: static/bundle/customizer-controls.js:14896 static/bundle/options.js:12722
#: static/bundle/options.js:12765 static/bundle/options.js:13000
msgid "Image"
msgstr "圖片"

#: inc/options/general/posts-listing.php:917
#: inc/options/general/posts-listing.php:963
#: inc/options/general/posts-listing.php:1009
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:130
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:203
#: inc/options/posts/woo-general.php:105 inc/options/posts/woo-general.php:221
#: inc/options/posts/woo-general.php:335
msgid "Button Font Color"
msgstr "按鈕字體顏色"

#: inc/options/general/back-to-top.php:179
msgid "Alignment"
msgstr "對齊方式"

#: inc/options/general/posts-listing.php:415
msgid "Show Arrow"
msgstr "顯示箭號"

#: inc/options/general/posts-listing.php:396
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:129
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:128
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:59
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/box-shadow/box-shadow-modal.js:227
#: static/bundle/customizer-controls.js:15309 static/bundle/options.js:13413
msgid "Outline"
msgstr "外框"

#: inc/options/general/posts-listing.php:386
msgid "Read More Button"
msgstr "[閱讀全文] 按鈕"

#: inc/options/single-elements/author-box.php:315
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:77
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:448
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:508
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:89
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:302
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:88
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:346
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:379
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:412
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:443
msgid "Icons Color"
msgstr "圖示顏色"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:124
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:247
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:96
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:107
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/ct-spacing.js:94
#: static/bundle/customizer-controls.js:25310 static/bundle/options.js:25299
msgid "Right"
msgstr "右"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:123
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:246
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:95
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:106
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/ct-spacing.js:93
#: static/bundle/customizer-controls.js:25309 static/bundle/options.js:25298
msgid "Left"
msgstr "左"

#: inc/options/general/typography.php:17
msgid "Base Font"
msgstr "基本字型"

#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:126
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:363
msgid "Site Title"
msgstr "網站標題"

#. translators: placeholder here is the link URL.
#: inc/options/single-elements/author-box.php:111
msgid "You can set the author social channels %shere%s."
msgstr "你可以在 %s這裡%s 設定作者的社群頻道."

#: inc/options/customizer.php:85
msgid "Typography"
msgstr "排版樣式"

#: inc/options/general/content-elements.php:25
#: inc/options/general/page-title.php:745
#: inc/options/general/posts-listing.php:285
#: inc/options/posts/woo-categories.php:174
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:109
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:109
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:108
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/ct-border.js:75
#: static/js/options/options/ct-box-shadow.js:68
#: static/bundle/customizer-controls.js:15024
#: static/bundle/customizer-controls.js:15403 static/bundle/options.js:13128
#: static/bundle/options.js:13507
msgid "None"
msgstr "無"

#: inc/options/general/pagination.php:264
#: inc/options/general/posts-listing.php:459
#: inc/options/general/sidebar.php:438
msgid "Divider"
msgstr "分隔線"

#: inc/options/general/typography.php:132
msgid "Preformatted"
msgstr "未格式化文字"

#: inc/options/general/colors.php:857 inc/options/general/typography.php:88
msgid "Heading 6 (H6)"
msgstr "標題 6 (H6)"

#: inc/options/general/colors.php:835 inc/options/general/typography.php:77
msgid "Heading 5 (H5)"
msgstr "標題 5 (H5)"

#: inc/options/general/colors.php:813 inc/options/general/typography.php:66
msgid "Heading 4 (H4)"
msgstr "標題 4 (H4)"

#: inc/options/general/colors.php:791 inc/options/general/typography.php:55
msgid "Heading 3 (H3)"
msgstr "標題 3 (H3)"

#: inc/options/general/colors.php:769 inc/options/general/typography.php:44
msgid "Heading 2 (H2)"
msgstr "標題 2 (H2)"

#: inc/options/general/colors.php:747 inc/options/general/typography.php:33
msgid "Heading 1 (H1)"
msgstr "標題 1 (H1)"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1355
msgid "Gutenberg"
msgstr "Gutenberg"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1350
msgid "Enhanced Grid"
msgstr "增強網格"

#: inc/options/general/page-title.php:850
#: inc/options/general/posts-listing.php:673
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:8
#: inc/options/posts/woo-categories.php:335
#: inc/options/posts/woo-categories.php:733
msgid "Title Font"
msgstr "標題字體"

#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:68
#: inc/options/posts/woo-single.php:79 inc/options/posts/woo-single.php:117
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:95
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:153
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:148
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:665
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:189
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:338
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:486
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:156
msgid "Font"
msgstr "字體"

#: inc/single/comments.php:73
msgid "Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment."
msgstr "在瀏覽器儲存我的名字, 電子郵件和網站以備下次留言時使用."

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:230
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:210
msgid "VKontakte"
msgstr "VKontakte"

#: admin/dashboard/plugins/config.php:40
msgid "A new and innovative way of building WordPress pages visually. No designer or developer skills required. The only tools you'll need to master are clicks and drags."
msgstr "一個全新又創新的直覺化方式來建立 WordPress 頁面. 不需要設計或開發技能. 您唯一需要掌握的工具就是點擊與拖拉."

#: admin/dashboard/api.php:55
msgid "Theme"
msgstr "佈景主題"

#: comments.php:81
msgid "Comments are closed."
msgstr "留言功能已關閉。"

#: comments.php:73
msgid "Newer Comments →"
msgstr "較新的留言 →"

#: comments.php:69
msgid "← Older Comments"
msgstr "← 較舊的留言"

#: comments.php:64
msgid "Comment navigation"
msgstr "留言導覽"

#. translators: % refers to the number of comments, when more than 1
#: comments.php:36 inc/components/post-meta.php:361
msgid "% Comments"
msgstr "% 則留言"

#: comments.php:36
msgid "One comment"
msgstr "1 則留言"

#: comments.php:36
msgid "No comments yet"
msgstr "尚無留言"

#: inc/single/comments.php:56
msgid "Add Comment"
msgstr "新增留言"

#: inc/components/social-box.php:882 inc/components/social-box.php:1468
#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:14
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:270
#: inc/single/comments.php:122
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"

#: inc/components/woocommerce/single/review-form.php:13
#: inc/single/comments.php:115
msgid "Name"
msgstr "名稱"

#: inc/single/comments.php:43
msgid "Cancel Reply"
msgstr "取消回覆"

#: inc/single/comments.php:42
msgid "Leave a Reply"
msgstr "發佈留言"

#. translators: %s are the opening and closing of the html tags
#: inc/components/hero/elements.php:344
msgid "%sSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.%s"
msgstr "%s抱歉, 沒有符合您要找的項目. 請用不同的關鍵字再試一遍.%s"

#: inc/single/comments.php:248
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "你的留言正在等候審閱。"

#. translators: 1: date, 2: time
#: inc/single/comments.php:217
msgid "%1$s / %2$s"
msgstr "%1$s / %2$s"

#. translators: post title
#: inc/template-tags.php:313
msgid "Next %s"
msgstr "下一 %s"

#. translators: post title
#: inc/template-tags.php:288
msgid "Previous %s"
msgstr "上一 %s"

#: inc/components/social-box.php:594 inc/components/social-box.php:1524
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:220
msgid "Odnoklassniki"
msgstr "Odnoklassniki"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:190
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: inc/customizer/init.php:60
msgid "Core"
msgstr "核心"

#: inc/options/customizer.php:156
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: inc/manager.php:134
msgid "Show more"
msgstr "顯示更多"

#: inc/components/woocommerce-integration.php:111 inc/init.php:545
msgid "Add widgets here."
msgstr "在這裡新增小工具."

#: inc/components/post-meta.php:74 inc/components/post-meta.php:638
#: inc/components/post-meta.php:646 inc/options/general/meta.php:265
#: inc/options/general/meta.php:300
msgid "On"
msgstr "開啟"

#: inc/components/post-meta.php:64 inc/components/post-meta.php:630
#: inc/options/general/meta.php:215
msgid "By"
msgstr "作者"

#. translators: placeholder here is the actual PHP version.
#: inc/php-fallback.php:16 inc/php-fallback.php:28 inc/php-fallback.php:42
msgid "Blocksy requires at least PHP version 5.7.0. You are running version %s. Please upgrade and try again."
msgstr "Blocksy 需要至少 PHP 5.7.0 版以上. 您目前使用的版本是 %s. 請升級並再試一次."

#: inc/options/engagement/general.php:20
msgid "Schema.org Markup"
msgstr "Schema.org 標記"

#: inc/options/customizer.php:216
msgid "Extensions"
msgstr "擴充功能"

#: inc/options/general/form-elements.php:13
msgid "Form Elements"
msgstr "表單元件"

#: inc/options/general/pagination.php:13
msgid "Pagination"
msgstr "分頁導覽"

#: inc/options/engagement/social-accounts.php:28
#: inc/options/engagement/social-accounts.php:34
msgid "Social Network Accounts"
msgstr "社群媒體帳號"

#: inc/options/engagement/general.php:5
msgid "Visitor Engagement"
msgstr "訪客互動"

#: inc/options/customizer.php:177
msgid "Single Product"
msgstr "單項商品"

#: inc/options/posts/woo-general.php:669
msgid "Archive"
msgstr "商品彙整"

#: inc/options/customizer.php:139 inc/options/pages/author-page.php:18
msgid "Author Page"
msgstr "作者頁面"

#: inc/options/customizer.php:103
msgid "Blog Posts"
msgstr "網誌文章"

#: inc/options/customizer.php:98
msgid "Post types"
msgstr "內容類型"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:27 inc/options/customizer.php:67
msgid "Footer"
msgstr "頁尾"

#: inc/options/general/layout.php:13
msgid "Layout"
msgstr "版面配置"

#: inc/manager.php:136
msgid "Search results"
msgstr "搜尋結果"

#: inc/options/posts/woo-single.php:317
msgid "AJAX Add To Cart"
msgstr "AJAX 加入購物車"

#: inc/options/posts/woo-single.php:174
msgid "Product Meta"
msgstr "商品中繼資訊"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:78
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:46
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:206
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"

#: inc/options/posts/woo-gallery.php:77
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:45
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:205
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:199
#: inc/options/general/page-title.php:275
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "麵包屑"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:924
msgid "Shop Results Count"
msgstr "商店結果數"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:914
msgid "Shop Sort"
msgstr "商店排序"

#: inc/options/meta/default.php:213 inc/options/meta/page.php:168
#: inc/options/meta/post.php:209 inc/options/pages/author-page.php:24
#: inc/options/pages/page.php:51 inc/options/pages/search-page.php:24
#: inc/options/posts/blog.php:26
#: inc/options/posts/custom-post-type-archive.php:23
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:120
#: inc/options/posts/post.php:75 inc/options/posts/woo-categories.php:910
#: inc/options/posts/woo-single.php:192
msgid "Page Elements"
msgstr "頁面元件"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:414
#: inc/options/posts/woo-categories.php:772
msgid "Price Color"
msgstr "價格顏色"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:442
msgid "Categories Color"
msgstr "分類顏色"

#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:162
#: inc/options/posts/woo-general.php:400
msgid "Star Rating Color"
msgstr "星級評分顏色"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:229
msgid "Product Categories"
msgstr "商品分類"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:218
#: inc/options/posts/woo-general.php:710 inc/options/posts/woo-single.php:154
msgid "Sale Badge"
msgstr "特價徽章"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:207
#: inc/options/posts/woo-general.php:394 inc/options/posts/woo-single.php:164
msgid "Star Rating"
msgstr "星級評分"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:1019
msgid "Sort by price (desc)"
msgstr "依價格排序 (遞減)"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:1018
msgid "Sort by price (asc)"
msgstr "依價格排序 (遞增)"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:1017
msgid "Sort by most recent"
msgstr "依最新上架排序"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:1016
msgid "Average rating"
msgstr "依評分分數"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:1015
msgid "Popularity (sales)"
msgstr "依熱門程度 (銷售)"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:1014
msgid "Default sorting (custom ordering + name)"
msgstr "預設排序 (自訂排序 + 名稱)"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:1006
msgid "How should products be sorted in the catalog by default?"
msgstr "商品預設在分類當中應該如何排序?"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:1001
msgid "Default product sorting"
msgstr "預設商品排序"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:995
msgid "Show subcategories & products"
msgstr "顯示子分類及商品"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:994
msgid "Show subcategories"
msgstr "顯示子分類"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:990
msgid "Choose what to display on product category pages."
msgstr "選擇在商品分類頁面要顯示什麼."

#: inc/options/posts/woo-categories.php:981
msgid "Category display"
msgstr "分類顯示"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:975
msgid "Show categories & products"
msgstr "顯示分類及商品"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:974
msgid "Show categories"
msgstr "顥示分類"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:970
msgid "Choose what to display on the main shop page."
msgstr "選擇在主要商店頁面要顯示什麼."

#: inc/options/posts/woo-categories.php:965
#: inc/options/posts/woo-categories.php:973
#: inc/options/posts/woo-categories.php:985
#: inc/options/posts/woo-categories.php:993
msgid "Show products"
msgstr "顯示商品"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:961
msgid "Shop page display"
msgstr "商店頁面顯示"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:954
msgid "Product Catalog"
msgstr "商品分類"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1395
msgid "Number of Posts"
msgstr "顯示文章數"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:368
msgid "After Comments"
msgstr "留言後方"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:367
msgid "Before Comments"
msgstr "留言前方"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:36
msgid "Related Criteria"
msgstr "關聯條件"

#: inc/options/single-elements/related-posts.php:19
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:86 inc/template-tags.php:441
msgid "Related Posts"
msgstr "相關文章"

#: inc/options/meta/default.php:8 inc/options/meta/post.php:6
#: inc/options/posts/post.php:7
msgid "Post Title"
msgstr "文章標題"

#: inc/options/single-elements/post-nav.php:19
msgid "Posts Navigation"
msgstr "文章導覽"

#: inc/options/single-elements/author-box.php:26
msgid "Box Type"
msgstr "框型式"

#: inc/options/single-elements/author-box.php:11
msgid "Author Box"
msgstr "作者框"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:361
msgid "Bottom Box Spacing"
msgstr "方塊下方間距"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:335
msgid "Top Box Spacing"
msgstr "方塊上方間距"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:146
msgid "Share Networks"
msgstr "分享網路"

#: inc/options/general/sidebar.php:257 inc/options/posts/woo-general.php:1139
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:113
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:125
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:97
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:108
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/ct-spacing.js:92
#: static/bundle/customizer-controls.js:25308 static/bundle/options.js:25297
msgid "Bottom"
msgstr "下"

#: inc/options/general/sidebar.php:256 inc/options/posts/woo-general.php:1138
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:112
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:248
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/ct-spacing.js:91
#: static/bundle/customizer-controls.js:25307 static/bundle/options.js:25296
msgid "Top"
msgstr "上"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:97
msgid "Box Location"
msgstr "框位置"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:578
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:592
msgid "Share Box"
msgstr "分享框"

#: inc/options/posts/post.php:51
msgid "Post Tags"
msgstr "文章標籤"

#: inc/options/meta/default.php:170 inc/options/meta/post.php:167
#: inc/options/posts/post.php:41
msgid "Post Elements"
msgstr "文章元件"

#: inc/options/general/sidebar-particular.php:30
msgid "Sidebar Position"
msgstr "資訊欄位置"

#: inc/options/customizer.php:73 inc/options/general/sidebar-particular.php:20
msgid "Sidebar"
msgstr "資訊欄"

#: inc/init.php:475
msgid "Header Menu 2"
msgstr "頁首選單 2"

#: inc/components/social-box.php:581 inc/components/social-box.php:1612
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:170
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: inc/panel-builder/header/text/options.php:12
#: inc/panel-builder/header/text/view.php:46
msgid "Sample text"
msgstr "簡單文字"

#: inc/options/single-elements/author-box.php:106
msgid "Social Icons"
msgstr "社交網路服務圖示"

#: inc/init.php:473 inc/panel-builder/footer/menu/config.php:4
#: inc/panel-builder/footer/menu/view.php:86
msgid "Footer Menu"
msgstr "頁尾選單"

#: inc/options/customizer.php:145
msgid "Search Page"
msgstr "搜尋頁面"

#: inc/options/customizer.php:133 inc/panel-builder/header/search/options.php:5
#: inc/single/content-helpers.php:280
msgid "Pages"
msgstr "頁面"

#: inc/options/customizer.php:109
msgid "Single Post"
msgstr "單篇文章"

#: inc/options/general/general.php:108
msgid "Color scheme"
msgstr "色彩配置"

#: inc/options/general/layout.php:59
msgid "Wide Alignment Offset"
msgstr "寬版對齊偏移"

#: inc/options/general/layout.php:49
msgid "Narrow Container Max Width"
msgstr "窄版容器最大寬度"

#: inc/options/general/layout.php:28
msgid "Content Area Spacing"
msgstr "內容區域間距"

#: inc/options/general/layout.php:19
msgid "Maximum Site Width"
msgstr "最大網站寬度"

#: inc/options/general/sidebar.php:90
#: inc/options/single-elements/author-box.php:161
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:614
msgid "Container Inner Spacing"
msgstr "容器內部間距"

#: inc/options/general/back-to-top.php:253
msgid "Shape Background Color"
msgstr "形狀背景顏色"

#: inc/options/general/back-to-top.php:142
msgid "Circle"
msgstr "圓形"

#: inc/options/general/back-to-top.php:141
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:111
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:110
msgid "Square"
msgstr "正方形"

#: inc/options/general/back-to-top.php:133
msgid "Button Shape"
msgstr "按鈕形狀"

#: inc/options/general/back-to-top.php:19
msgid "Scroll to Top"
msgstr "返回頂端"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:587
msgid "Reveal Effect"
msgstr "揭示效果"

#: inc/options/general/page-title.php:859
#: inc/options/general/posts-listing.php:686
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:17
msgid "Title Font Color"
msgstr "標題字體顏色"

#: inc/options/general/sidebar.php:161
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr "吸附資訊欄"

#: inc/options/general/sidebar.php:147
msgid "Separate Widgets"
msgstr "分開小工具"

#: inc/options/general/sidebar.php:107
msgid "Widgets Vertical Spacing"
msgstr "小工具垂直間距"

#: inc/options/general/sidebar.php:64
msgid "Sidebar Gap"
msgstr "資訊欄間隙"

#: inc/options/general/sidebar.php:53
msgid "Sidebar Width"
msgstr "資訊欄寬度"

#: inc/options/general/page-title.php:1173
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:183
#: static/bundle/customizer-controls.js:14468 static/bundle/options.js:12572
msgid "Image Overlay Color"
msgstr "圖片重疊顏色"

#: inc/options/general/page-title.php:765
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:28
#: static/bundle/customizer-controls.js:14313 static/bundle/options.js:12417
msgid "Change Image"
msgstr "更換圖片"

#: inc/options/general/page-title.php:764
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/backend/taxonomies.js:112
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:27
#: static/bundle/customizer-controls.js:14312 static/bundle/options.js:12416
#: static/bundle/options.js:37715
msgid "Select Image"
msgstr "選取圖片"

#: inc/options/general/page-title.php:759
msgid "Custom Image"
msgstr "自訂圖片"

#: inc/options/general/page-title.php:821
msgid "Container Min Height"
msgstr "容器最小高度"

#: inc/components/hero/elements.php:363
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "這是你可以新增商品到你店裡的地方."

#: inc/options/general/page-title.php:91
msgid "Description"
msgstr "說明文字"

#: inc/components/breadcrumbs.php:10 inc/components/hero/elements.php:212
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:101
#: inc/options/general/page-title.php:115
#: inc/options/general/page-title.php:360
#: admin/dashboard/static/bundle/main.js:2
#: admin/dashboard/static/js/Navigation.js:24
#: admin/dashboard/static/bundle/main.js:4032
msgid "Home"
msgstr "首頁"

#: inc/components/hero/elements.php:212
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:6
msgid "Products"
msgstr "商品"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:292
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:386
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:266
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:57
msgid "Content Alignment"
msgstr "內容對齊方式"

#: inc/options/general/page-title.php:188
msgid "Type"
msgstr "型式"

#: inc/options/general/buttons.php:145
#: inc/options/general/form-elements.php:185
#: inc/options/general/pagination.php:279
#: inc/options/general/posts-listing.php:1285
#: inc/options/general/sidebar.php:480
#: inc/options/single-elements/author-box.php:476
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:584
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:1051
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:491
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:318
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:777
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:570
msgid "Border Radius"
msgstr "框線圓角半徑"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:83
msgid "Open in new tab"
msgstr "在新分頁中開啟"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:50
#: inc/panel-builder/header/button/view.php:74
#: admin/dashboard/static/bundle/main.js:2
#: admin/dashboard/static/js/components/SinglePremiumPlugin.js:109
#: admin/dashboard/static/bundle/main.js:4518
msgid "Download"
msgstr "下載"

#: inc/helpers.php:298 inc/panel-builder/header/button/options.php:40
msgid "Large"
msgstr "大型尺寸"

#: inc/helpers.php:296 inc/panel-builder/header/button/options.php:39
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: inc/panel-builder/header/button/options.php:38
msgid "Small"
msgstr "小型尺寸"

#: inc/options/general/breadcrumbs.php:84
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:173 inc/options/general/colors.php:693
#: inc/options/general/page-title.php:1132
#: inc/options/general/posts-listing.php:405
#: inc/options/posts/woo-general.php:727 inc/options/posts/woo-general.php:758
#: inc/options/single-elements/author-box.php:290
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:465
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:496
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:526
msgid "Text"
msgstr "文字"

#: inc/options/general/colors.php:698 inc/options/general/posts-listing.php:395
#: inc/options/posts/woo-general.php:733 inc/options/posts/woo-general.php:763
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:188
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:459
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:491
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:521
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:919
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:122
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:149
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:158
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:173
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:182
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:646
msgid "Background"
msgstr "背景"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:407
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:442
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:473
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:503
msgid "Badge Color"
msgstr "徽章顏色"

#: inc/components/builder/header-elements.php:394
msgid "Shopping Cart"
msgstr "購物車"

#: inc/options/pages/search-page.php:18
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:405
msgid "Search Results"
msgstr "搜尋結果"

#: inc/components/builder/header-elements.php:193
#: inc/panel-builder/header/search/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:106
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:417
#: inc/panel-builder/header/search/view.php:23
#: woocommerce/product-searchform.php:28
msgid "Search"
msgstr "搜尋"

#: inc/options/general/back-to-top.php:224
#: inc/options/posts/woo-categories.php:663
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:287
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:315
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:345
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:374
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:925
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:188
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:269
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:296
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:328
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:358
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:652
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:283
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:312
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:343
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:372
msgid "Icon Color"
msgstr "圖示顏色"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:588
msgid "Off Canvas"
msgstr "滑動"

#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:16
msgid "Modal"
msgstr "彈出"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:598
msgid "Dropdown Top Offset"
msgstr "下拉上偏移"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:598
msgid "Opacity"
msgstr "不透明度"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:597
msgid "Inner Reveal"
msgstr "內揭示"

#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:515
msgid "Dropdown Options"
msgstr "下拉選項"

#: inc/components/menus.php:490 inc/integrations/custom-post-types.php:192
#: inc/options/general/back-to-top.php:37
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:12 inc/options/general/meta.php:139
#: inc/options/general/meta.php:341 inc/options/general/page-title.php:725
#: inc/options/posts/woo-general.php:612
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:55
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:41
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:63
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:441
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:637
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:678
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:17
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:37
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:83
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:596
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:41
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:283
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:390
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/backend/woo-variation.js:38
#: static/js/options/components/InputWithOnlyNumbers.js:13
#: static/js/options/options/typography/helpers.js:67
#: static/js/options/options/typography/helpers.js:121
#: static/bundle/customizer-controls.js:12464
#: static/bundle/customizer-controls.js:25600
#: static/bundle/customizer-controls.js:25654 static/bundle/options.js:10540
#: static/bundle/options.js:25589 static/bundle/options.js:25643
#: static/bundle/options.js:37549
msgid "Default"
msgstr "預設"

#: inc/options/general/meta.php:399
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:959
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:299
msgid "Items Divider"
msgstr "項目分隔線"

#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:51
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:94
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:577
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:112
msgid "Items Spacing"
msgstr "項目間距"

#: inc/options/general/back-to-top.php:108
#: inc/options/general/content-elements.php:50
#: inc/options/general/sidebar.php:46
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:47
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:64
msgid "Type 4"
msgstr "型式 4"

#: inc/options/general/back-to-top.php:103
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:69
#: inc/options/general/content-elements.php:49
#: inc/options/general/sidebar.php:40 inc/options/posts/woo-general.php:598
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:42
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:59
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:70
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:32
msgid "Type 3"
msgstr "型式 3"

#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:7
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:30
msgid "Top Level Options"
msgstr "最上層選項"

#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:117
#: inc/panel-builder/header/trigger/view.php:10
msgid "Menu"
msgstr "選單"

#: inc/panel-builder/header/logo/config.php:4
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:10
#: inc/panel-builder/header/offcanvas-logo/options.php:11
msgid "Logo"
msgstr "標誌"

#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:297
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:324
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:339
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:354
msgid "Bottom Border"
msgstr "下框線"

#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:190
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:217
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:231
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:246
msgid "Top Border"
msgstr "上框線"

#: inc/options/general/back-to-top.php:98
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:64
#: inc/options/general/content-elements.php:48
#: inc/options/general/page-title.php:204 inc/options/general/sidebar.php:35
#: inc/options/posts/woo-categories.php:41
#: inc/options/posts/woo-general.php:471 inc/options/posts/woo-general.php:593
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:28
#: inc/options/single-elements/author-box.php:49
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:64
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:37
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:54
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:65
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:27
msgid "Type 2"
msgstr "型式 2"

#: inc/options/general/back-to-top.php:93
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:59
#: inc/options/general/content-elements.php:47
#: inc/options/general/page-title.php:199 inc/options/general/sidebar.php:30
#: inc/options/posts/woo-categories.php:36
#: inc/options/posts/woo-general.php:470 inc/options/posts/woo-general.php:588
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:27
#: inc/options/single-elements/author-box.php:44
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:59
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:32
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:49
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:60
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:22
msgid "Type 1"
msgstr "型式 1"

#: inc/options/customizer.php:50
msgid "General Options"
msgstr "一般選項"

#: inc/options/general/back-to-top.php:209
#: inc/options/general/page-title.php:309
#: inc/options/general/page-title.php:512
#: inc/options/general/page-title.php:808 inc/options/general/pagination.php:85
#: inc/options/general/pagination.php:104 inc/options/general/sidebar.php:242
#: inc/options/posts/woo-single.php:250 inc/options/posts/woo-single.php:274
#: inc/options/single-elements/author-box.php:193
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:102
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:124
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:144
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:162
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:422
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:434
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:79
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:137
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:463
#: inc/panel-builder/footer/options.php:19
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:153
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:224
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:213
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:96
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:160
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:207
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:331
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:70
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:152
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:122
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:81
msgid "Desktop"
msgstr "桌機"

#: inc/options/general/back-to-top.php:197
#: inc/options/general/page-title.php:298
#: inc/options/general/page-title.php:501
#: inc/options/single-elements/author-box.php:181
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:410
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:421
msgid "Visibility"
msgstr "可見度"

#: inc/options/general/back-to-top.php:211
#: inc/options/general/page-title.php:311
#: inc/options/general/page-title.php:514
#: inc/options/general/page-title.php:810 inc/options/general/pagination.php:87
#: inc/options/general/pagination.php:106 inc/options/general/sidebar.php:244
#: inc/options/posts/woo-single.php:252 inc/options/posts/woo-single.php:276
#: inc/options/single-elements/author-box.php:195
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:104
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:126
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:146
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:164
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:424
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:436
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:81
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:139
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:465
#: inc/panel-builder/footer/options.php:21
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:155
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:226
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:158
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:215
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:98
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:1100
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:162
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:209
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:333
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:166
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:72
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:815
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:154
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:180
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:124
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:359
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:83
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:617
msgid "Mobile"
msgstr "手機"

#: inc/options/general/back-to-top.php:210
#: inc/options/general/page-title.php:310
#: inc/options/general/page-title.php:513
#: inc/options/general/page-title.php:809 inc/options/general/pagination.php:86
#: inc/options/general/pagination.php:105 inc/options/general/sidebar.php:243
#: inc/options/posts/woo-single.php:251 inc/options/posts/woo-single.php:275
#: inc/options/single-elements/author-box.php:194
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:103
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:125
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:145
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:163
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:423
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:435
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:80
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:138
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:464
#: inc/panel-builder/footer/options.php:20
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:154
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:225
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:157
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:214
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:97
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:1099
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:161
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:208
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:332
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:165
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:71
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:814
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:153
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:179
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:123
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:358
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:82
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:616
msgid "Tablet"
msgstr "平板"

#: inc/options/general/page-title.php:718
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:434
msgid "Container Width"
msgstr "容器寬度"

#: inc/options/general/posts-listing.php:571
msgid "Card Inner Spacing"
msgstr "卡片內部間距"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1234
#: inc/options/posts/woo-categories.php:586
msgid "Card Background Color"
msgstr "卡片背景顏色"

#: inc/options/general/posts-listing.php:762
msgid "Excerpt Color"
msgstr "摘要顏色"

#: inc/options/posts/woo-categories.php:344
#: inc/options/posts/woo-categories.php:741
msgid "Title Color"
msgstr "標題顏色"

#: inc/options/general/posts-listing.php:526
#: inc/options/posts/woo-categories.php:310
msgid "Cards Gap"
msgstr "卡片間隙"

#: inc/options/general/meta.php:194 inc/options/general/page-title.php:399
#: inc/options/posts/woo-general.php:806
msgid "Avatar Size"
msgstr "頭像大小"

#: inc/options/general/meta.php:343
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:111
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/typography/FontOptions.js:234
#: static/bundle/customizer-controls.js:28752 static/bundle/options.js:28741
msgid "Underline"
msgstr "底線"

#: inc/options/general/comments-single.php:15 inc/options/general/meta.php:235
#: inc/options/general/page-title.php:543 inc/single/single-helpers.php:273
msgid "Comments"
msgstr "留言"

#: inc/options/customizer.php:118 inc/options/posts/categories.php:11
msgid "Categories"
msgstr "分類"

#: inc/options/general/meta.php:181
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: inc/options/general/page-title.php:526
#: inc/options/general/posts-listing.php:426
msgid "Post Meta"
msgstr "文章中繼資料"

#: inc/options/general/posts-listing.php:372
#: inc/options/posts/woo-categories.php:256
msgid "Length"
msgstr "長度"

#: inc/options/general/page-title.php:102
#: inc/options/general/posts-listing.php:353
#: inc/options/general/posts-listing.php:361
msgid "Excerpt"
msgstr "摘要"

#: inc/options/general/posts-listing.php:265
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:21
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:223
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/ct-ratio.js:61
#: static/bundle/customizer-controls.js:19538 static/bundle/options.js:19527
msgid "Image Ratio"
msgstr "圖片長寬比"

#: inc/options/general/posts-listing.php:245
#: inc/options/single-elements/featured-image.php:11
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:205
msgid "Featured Image"
msgstr "精選圖片"

#: inc/options/general/page-title.php:329
#: inc/options/general/posts-listing.php:221
msgid "Heading tag"
msgstr "標題標籤"

#: inc/options/general/posts-listing.php:88
msgid "Card Elements"
msgstr "卡片元件"

#: inc/options/general/posts-listing.php:67 inc/options/meta/default.php:98
#: inc/options/meta/page.php:97 inc/options/meta/post.php:93
#: inc/options/single-elements/structure.php:86
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:42
msgid "Boxed"
msgstr "固定寬"

#: inc/options/general/posts-listing.php:60
msgid "Card Type"
msgstr "卡片型式"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1489
#: inc/options/posts/woo-categories.php:97
msgid "Cards Options"
msgstr "卡片選項"

#: inc/options/general/posts-listing.php:1345
msgid "Grid"
msgstr "網格"

#: inc/options/general/meta.php:390 inc/options/general/posts-listing.php:66
#: inc/options/general/posts-listing.php:394
#: inc/options/general/posts-listing.php:1335
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:917
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:569
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:599
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:84
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:180
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:644
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:58
msgid "Simple"
msgstr "簡單"

#. translators: placeholder here means the actual structure title.
#: inc/options/general/posts-listing.php:1313
msgid "Set the %s entries default structure."
msgstr "設定 %s 條目的預設結構."

#. translators: placeholder here means the actual structure title.
#: inc/options/general/posts-listing.php:1308
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:34
msgid "%s Structure"
msgstr "%s 結構"

#: inc/options/general/colors.php:879
msgid "Site Background"
msgstr "網站背景"

#: inc/options/general/pagination.php:224
#: inc/options/general/posts-listing.php:1051
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:462
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:491
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:521
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:549
msgid "Button Color"
msgstr "按鈕色彩"

#: inc/options/general/colors.php:620
msgid "Global Colors"
msgstr "整體顏色"

#: inc/options/customizer.php:79 inc/options/general/form-elements.php:203
#: inc/options/general/pagination.php:143
msgid "Colors"
msgstr "顏色"

#: inc/options/general/form-elements.php:199
msgid "Radio & Checkbox"
msgstr "選項按鈕與核取方塊"

#: inc/options/general/form-elements.php:224
#: inc/options/general/form-elements.php:268
#: inc/options/general/form-elements.php:298
#: inc/options/posts/woo-general.php:417 inc/options/posts/woo-general.php:868
#: inc/options/posts/woo-general.php:898
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:109
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:156
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:196
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:235
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:249
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:297
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:310
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:358
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:371
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:429
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:450
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:470
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:743
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:782
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:821
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:229
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:276
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:417
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:456
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:495
msgid "Active"
msgstr "啟用"

#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:245
msgid "Dropdown Font Color"
msgstr "下拉字體顏色"

#: inc/options/general/form-elements.php:170
msgid "Textarea Height"
msgstr "文字區域高度"

#: inc/options/general/form-elements.php:160
msgid "Input Height"
msgstr "輸入區高度"

#: inc/options/general/form-elements.php:150
msgid "Border Size"
msgstr "框線尺寸"

#: inc/options/general/buttons.php:80 inc/options/general/form-elements.php:119
#: inc/options/general/form-elements.php:276
#: inc/options/general/sidebar.php:385 inc/options/posts/woo-categories.php:695
#: inc/options/posts/woo-general.php:85 inc/options/posts/woo-general.php:201
#: inc/options/posts/woo-general.php:315
#: inc/options/single-elements/author-box.php:424
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:537
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:744
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:1000
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:266
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:727
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:410
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:452
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:492
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:530
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/background/BackgroundModal.js:145
#: static/bundle/customizer-controls.js:14699 static/bundle/options.js:12803
msgid "Background Color"
msgstr "背景顏色"

#: inc/options/general/form-elements.php:82
msgid "Input & Textarea"
msgstr "輸入及文字區"

#: inc/options/general/form-elements.php:71
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/typography/FontOptions.js:29
#: static/bundle/customizer-controls.js:28547 static/bundle/options.js:28536
msgid "Font Size"
msgstr "字型大小"

#: inc/options/general/form-elements.php:63
#: inc/options/general/form-elements.php:107
#: inc/options/general/form-elements.php:140
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:550
msgid "Focus"
msgstr "焦點"

#: inc/options/general/form-elements.php:33
msgid "Modern"
msgstr "現代"

#: inc/options/general/form-elements.php:28
#: inc/options/general/posts-listing.php:1340
msgid "Classic"
msgstr "古典"

#: inc/options/general/form-elements.php:86
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:117
#: inc/options/single-elements/author-box.php:391
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:960
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:225
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:688
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:406
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:448
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:488
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:526
msgid "Border Color"
msgstr "邊框顏色"

#: inc/options/general/buttons.php:50
#: inc/options/general/comments-single.php:146
#: inc/options/general/form-elements.php:40
#: inc/options/general/form-elements.php:246
#: inc/options/general/pagination.php:194
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:78
#: inc/options/posts/woo-single.php:87 inc/options/posts/woo-single.php:126
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:177
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:105
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:164
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:265
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:62
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:276
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:306
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:358
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:408
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:189
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:220
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:249
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:685
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:165
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:194
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:257
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:318
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:680
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:710
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:751
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:790
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:198
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:356
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:385
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:425
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:464
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:171
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:202
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:231
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:496
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:252
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:283
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:312
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:166
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:195
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:237
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:276
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:185
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:216
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:245
msgid "Font Color"
msgstr "字體顏色"

#: inc/options/general/back-to-top.php:219
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:134 inc/options/general/buttons.php:45
#: inc/options/general/comments-single.php:141
#: inc/options/general/page-title.php:1234
#: inc/options/general/page-title.php:1325
#: inc/options/general/pagination.php:131
#: inc/options/general/posts-listing.php:661
#: inc/options/general/posts-listing.php:1500
#: inc/options/general/sidebar.php:266
#: inc/options/integrations/tutorlms-archive.php:39
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:219
#: inc/options/meta/default.php:161 inc/options/meta/page.php:159
#: inc/options/meta/post.php:158 inc/options/pages/page.php:38
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:52
#: inc/options/posts/post.php:27 inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:31
#: inc/options/posts/woo-categories.php:329
#: inc/options/posts/woo-categories.php:878
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:150 inc/options/posts/woo-general.php:482
#: inc/options/posts/woo-general.php:705 inc/options/posts/woo-general.php:841
#: inc/options/posts/woo-general.php:1147
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:62
#: inc/options/posts/woo-single.php:52
#: inc/options/single-elements/author-box.php:203
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:172
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:435
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:444
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:89
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:147
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:473
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:234
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:57
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:270
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:135
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:675
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:352
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:142
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:659
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:116
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:178
#: inc/panel-builder/header/offcanvas-logo/options.php:32
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:98
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:116
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:480
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:191
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:150
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:130
msgid "Design"
msgstr "設計"

#: inc/options/general/pagination.php:118
msgid "Pagination Top Spacing"
msgstr "頁次上方間距"

#: inc/options/general/pagination.php:39
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "無限捲動"

#: inc/components/pagination.php:95 inc/options/general/pagination.php:38
#: inc/options/general/pagination.php:61
msgid "Load More"
msgstr "載入更多"

#: inc/options/general/pagination.php:37
msgid "Next/Prev"
msgstr "下一頁/上一頁"

#: inc/options/general/pagination.php:36
msgid "Standard"
msgstr "標準"

#: inc/options/general/pagination.php:29
msgid "Pagination Type"
msgstr "導覽型式"

#: inc/options/customizer.php:55 inc/options/customizer.php:161
#: inc/options/general/back-to-top.php:26
#: inc/options/general/breadcrumbs.php:45 inc/options/general/buttons.php:19
#: inc/options/general/comments-single.php:25
#: inc/options/general/page-title.php:1228
#: inc/options/general/page-title.php:1298
#: inc/options/general/pagination.php:24
#: inc/options/general/posts-listing.php:29
#: inc/options/general/posts-listing.php:1319
#: inc/options/general/sidebar.php:17
#: inc/options/integrations/tutorlms-archive.php:24
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:207
#: inc/options/meta/default.php:29 inc/options/meta/page.php:27
#: inc/options/meta/post.php:24 inc/options/pages/page.php:27
#: inc/options/posts/custom-post-type-single.php:40
#: inc/options/posts/post.php:17 inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:11
#: inc/options/posts/woo-categories.php:22
#: inc/options/posts/woo-categories.php:104
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:10 inc/options/posts/woo-general.php:440
#: inc/options/posts/woo-general.php:571 inc/options/posts/woo-general.php:786
#: inc/options/posts/woo-general.php:1115
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:16
#: inc/options/posts/woo-single.php:21
#: inc/options/single-elements/author-box.php:21
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:29
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:43
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:29
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:5
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:33
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:23
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:5
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:9
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:11
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:567
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:34
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:519
#: inc/panel-builder/header/middle-row/options.php:27
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:25
#: inc/panel-builder/header/offcanvas-logo/options.php:6
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:37
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:409
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/text/options.php:5
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:5
msgid "General"
msgstr "一般"

#: inc/options/general/back-to-top.php:241
#: inc/options/general/back-to-top.php:270 inc/options/general/buttons.php:68
#: inc/options/general/buttons.php:98 inc/options/general/colors.php:638
#: inc/options/general/colors.php:663 inc/options/general/colors.php:718
#: inc/options/general/colors.php:740 inc/options/general/colors.php:761
#: inc/options/general/colors.php:783 inc/options/general/colors.php:805
#: inc/options/general/colors.php:827 inc/options/general/colors.php:849
#: inc/options/general/colors.php:871
#: inc/options/general/comments-single.php:162
#: inc/options/general/form-elements.php:57
#: inc/options/general/form-elements.php:102
#: inc/options/general/form-elements.php:135
#: inc/options/general/form-elements.php:219
#: inc/options/general/form-elements.php:262
#: inc/options/general/form-elements.php:292 inc/options/general/general.php:65
#: inc/options/general/page-title.php:872
#: inc/options/general/page-title.php:957
#: inc/options/general/page-title.php:993
#: inc/options/general/page-title.php:1024
#: inc/options/general/page-title.php:1086
#: inc/options/general/pagination.php:210
#: inc/options/general/pagination.php:240
#: inc/options/general/posts-listing.php:703
#: inc/options/general/posts-listing.php:775
#: inc/options/general/posts-listing.php:822
#: inc/options/general/posts-listing.php:858
#: inc/options/general/posts-listing.php:889
#: inc/options/general/posts-listing.php:934
#: inc/options/general/posts-listing.php:980
#: inc/options/general/posts-listing.php:1026
#: inc/options/general/posts-listing.php:1068
#: inc/options/general/sidebar.php:294 inc/options/general/sidebar.php:398
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:30
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:69
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:114
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:154
#: inc/options/integrations/tutorlms-single.php:176
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:52
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:86
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:94
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:147
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:179
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:220
#: inc/options/posts/woo-add-to-cart.php:252
#: inc/options/posts/woo-categories.php:362
#: inc/options/posts/woo-categories.php:403
#: inc/options/posts/woo-categories.php:429
#: inc/options/posts/woo-categories.php:461
#: inc/options/posts/woo-categories.php:501
#: inc/options/posts/woo-categories.php:532
#: inc/options/posts/woo-categories.php:574
#: inc/options/posts/woo-categories.php:600
#: inc/options/posts/woo-categories.php:681
#: inc/options/posts/woo-categories.php:713
#: inc/options/posts/woo-categories.php:755
#: inc/options/posts/woo-categories.php:786
#: inc/options/posts/woo-categories.php:807
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:171 inc/options/posts/woo-gallery.php:201
#: inc/options/posts/woo-gallery.php:237 inc/options/posts/woo-gallery.php:267
#: inc/options/posts/woo-general.php:71 inc/options/posts/woo-general.php:98
#: inc/options/posts/woo-general.php:121 inc/options/posts/woo-general.php:151
#: inc/options/posts/woo-general.php:187 inc/options/posts/woo-general.php:214
#: inc/options/posts/woo-general.php:237 inc/options/posts/woo-general.php:267
#: inc/options/posts/woo-general.php:303 inc/options/posts/woo-general.php:328
#: inc/options/posts/woo-general.php:351 inc/options/posts/woo-general.php:379
#: inc/options/posts/woo-general.php:503 inc/options/posts/woo-general.php:538
#: inc/options/posts/woo-general.php:545 inc/options/posts/woo-general.php:862
#: inc/options/posts/woo-general.php:892 inc/options/posts/woo-general.php:918
#: inc/options/posts/woo-general.php:1167
#: inc/options/posts/woo-general.php:1188
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:98
#: inc/options/posts/woo-product-tabs.php:130
#: inc/options/posts/woo-single.php:100 inc/options/posts/woo-single.php:139
#: inc/options/single-elements/author-box.php:229
#: inc/options/single-elements/author-box.php:334
#: inc/options/single-elements/author-box.php:367
#: inc/options/single-elements/author-box.php:406
#: inc/options/single-elements/post-nav.php:192
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:466
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:525
#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:554
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:462
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:516
#: inc/options/single-elements/related-posts.php:575
#: inc/panel-builder/footer/copyright/options.php:127
#: inc/panel-builder/footer/menu/options.php:185
#: inc/panel-builder/footer/middle-row/options.php:505
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:282
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:321
#: inc/panel-builder/footer/socials/options.php:370
#: inc/panel-builder/footer/widget-area-1/options.php:84
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:330
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:344
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:382
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:394
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:432
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:444
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:507
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:537
#: inc/panel-builder/header/button/options.php:565
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:206
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:237
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:266
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:332
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:362
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:391
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:737
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:758
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:943
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:978
#: inc/panel-builder/header/cart/options.php:1018
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:421
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:452
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:482
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:563
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:585
#: inc/panel-builder/header/logo/options.php:606
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:223
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:286
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:347
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:732
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:772
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:811
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:881
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:913
#: inc/panel-builder/header/menu/options.php:943
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:218
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:265
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:406
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:446
#: inc/panel-builder/header/mobile-menu/options.php:485
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:206
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:244
#: inc/panel-builder/header/offcanvas/options.php:285
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:188
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:219
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:248
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:314
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:346
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:376
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:514
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:545
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:575
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:606
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:669
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:705
#: inc/panel-builder/header/search/options.php:744
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:269
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:300
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:329
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:398
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:431
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:462
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:551
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:590
#: inc/panel-builder/header/socials/options.php:629
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:202
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:233
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:262
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:329
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:360
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:389
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:472
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:512
#: inc/panel-builder/header/trigger/options.php:550
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/background/BackgroundModal.js:155
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:189
#: static/js/options/options/background/PatternPicker.js:170
#: static/js/options/options/ct-border.js:94
#: static/bundle/customizer-controls.js:14264
#: static/bundle/customizer-controls.js:14474
#: static/bundle/customizer-controls.js:14709
#: static/bundle/customizer-controls.js:15043 static/bundle/options.js:12368
#: static/bundle/options.js:12578 static/bundle/options.js:12813
#: static/bundle/options.js:13147
msgid "Initial"
msgstr "初始"

#: inc/options/general/cards-reveal-effect.php:13
msgid "Cards Reveal Effect"
msgstr "卡片揭示效果"

#: inc/options/general/performance.php:34
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "延遲載入圖片"

#: inc/options/general/page-title.php:15
#: inc/options/general/page-title.php:1302 inc/options/meta/page.php:8
msgid "Page Title"
msgstr "頁面標題"

#: inc/options/general/sidebar-particular.php:44
#: inc/options/meta/default.php:65 inc/options/meta/page.php:64
#: inc/options/meta/post.php:60 inc/options/single-elements/structure.php:47
msgid "Right Sidebar"
msgstr "右側資訊欄"

#: inc/options/general/sidebar-particular.php:39
#: inc/options/meta/default.php:60 inc/options/meta/page.php:59
#: inc/options/meta/post.php:55 inc/options/single-elements/structure.php:42
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左側資訊欄"

#: inc/options/meta/default.php:55 inc/options/meta/page.php:54
#: inc/options/meta/post.php:50 inc/options/single-elements/structure.php:37
msgid "Normal Width"
msgstr "正常寬度"

#: inc/options/meta/default.php:50 inc/options/meta/page.php:49
#: inc/options/meta/post.php:45 inc/options/single-elements/structure.php:32
msgid "Narrow Width"
msgstr "較窄寬度"

#: inc/options/meta/default.php:45 inc/options/meta/page.php:44
#: inc/options/meta/post.php:40
msgid "Inherit from customizer"
msgstr "繼承自自訂器"

#: inc/options/meta/page.php:23 inc/options/pages/page.php:22
#: inc/options/posts/woo-single.php:17
msgid "Page Structure"
msgstr "頁面結構"

#: inc/integrations/beaver-themer.php:8 inc/options/customizer.php:61
msgid "Header"
msgstr "頁首"

#: inc/components/back-to-top.php:52
msgid "Go to top"
msgstr "到最上面"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:180
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: inc/options/general/page-title.php:325
#: inc/options/general/page-title.php:358
#: inc/options/general/posts-listing.php:217
msgid "Title"
msgstr "標題"

#. Translators: %s is the theme name.
#: admin/helpers/meta-boxes.php:142
msgid "%s Settings"
msgstr "%s 設定"

#: inc/components/pagination.php:38
msgid "No more posts to load"
msgstr "沒有文章可以載入"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:150
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/options/single-elements/post-share-box.php:160
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: inc/single/comments.php:131
msgid "Website"
msgstr "網站"

#: woocommerce/product-searchform.php:26
msgid "Search products…"
msgstr "搜尋商品…"

#: woocommerce/product-searchform.php:24
msgid "Search for:"
msgstr "搜尋關鍵字:"

#: woocommerce/cart/cart.php:31 woocommerce/cart/cart.php:157
msgid "Quantity"
msgstr "數量"

#: woocommerce/cart/mini-cart.php:111
msgid "No products in the cart."
msgstr "購物車內沒有任何商品。"

#: woocommerce/cart/cart.php:32 woocommerce/cart/cart.php:179
msgid "Subtotal"
msgstr "小計"

#: searchform.php:10
msgctxt "placeholder"
msgid "Search"
msgstr "搜尋"

#: template-parts/404.php:11
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try to search for something else?"
msgstr "看起來在這個位置找不到東西. 也許可以試著找其他的?"

#: template-parts/404.php:7
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "很抱歉，找不到符合條件的頁面。"

#: admin/notices/templates.php:43
msgid "This way you will have access to custom extensions, demo templates and many other awesome features"
msgstr "這樣你將可以存取自訂擴充功能, 示範樣板及許多其他很棒的功能."

#: admin/notices/templates.php:41 admin/dashboard/static/bundle/main.js:2
#: admin/dashboard/static/js/screens/Home.js:196
#: admin/dashboard/static/bundle/main.js:4319
msgid "Blocksy Companion"
msgstr "Blocksy Companion"

#: admin/dashboard/core.php:188
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "目前的登入身分沒有存取這個頁面的權限。"

#: inc/options/general/page-title.php:1271
#: inc/options/general/page-title.php:1312 inc/options/meta/default.php:142
#: inc/options/meta/page.php:141 inc/options/meta/post.php:140
#: inc/options/single-elements/structure.php:113
#: static/bundle/customizer-controls.js:2 static/bundle/options.js:2
#: static/js/options/options/background/ImagePicker.js:150
#: static/bundle/customizer-controls.js:14435 static/bundle/options.js:12539
msgid "Disabled"
msgstr "已停用"

#: inc/archive/archive-card.php:240 inc/options/general/posts-listing.php:408
msgid "Read More"
msgstr "閱讀全文"

#. Theme Name of the theme
#. Translators: %s is the theme name.
#: admin/helpers/meta-boxes.php:143
msgid "Blocksy"
msgstr "Blocksy"

#. Author URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "https://creativethemes.com"
msgstr "https://creativethemes.com"

#. Author of the theme
#, gp-priority: low
msgid "CreativeThemes"
msgstr "CreativeThemes"

#. Theme URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "https://creativethemes.com/blocksy/"
msgstr "https://creativethemes.com/blocksy/"